文件和出版物 - 翻译成英语

• documents and publications
• documentation and publications

在 中文 中使用 文件和出版物 的示例及其翻译为 英语

联合国文件索引:世界范围联合国各办事处印发的各类文件和出版物的全面指南。
United Nations Documents Index: A comprehensive guide to all categories of documents and publications issued currently by UN offices worldwide.

副秘书长负责纽约、日内瓦和维也纳三地的会议事务,并主持语文安排、文件和出版物问题机构间会议。
The Under-Secretary-General is responsible for conference services in New York, Geneva and Vienna, and chairs the Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications.

粮农组织与拉美经济体系保持密切合作，除其他外包括互相参与彼此的会议，交流信息、经验、文件和出版物。
FAO has maintained close cooperation with SELA, inter alia, through reciprocal attendance at meetings and the exchange of information, experience, documents and publications.

从发展政策和分析司网站下载信息、文件和出版物的次数增加.
(ii) Increased number of downloads from the website of the Development Policy and Analysis Division to obtain information, documentation and publications.

人权高专办在设计模块和工具、确定专家和讲师以及提供文件和出版物方面进行了合作。
OHCHR cooperates in designing modules and tools, identifying experts and lecturers and providing documentation and publications.

副秘书长通常主持联合国会议事务管理人员年度协调会议，及语文安排、文件和出版物问题机构间会议。
The Under-Secretary-General customarily chairs the annual coordination meeting of United Nations conference services managers, as well as the Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications.

语文安排、文件和出版物问题国际年度会议(语文会议).
International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publication(IAMLADP).

文件和出版物事务：30-40份国情简介(1)；文件处理股(1)；.
(i) Documentation and publication services: 30-40 country profiles(1); Documents Processing Unit(1);

他还介绍了秘书处关于编制西亚经济社会委员会文件和出版物使用的语文的说明（A/C.5/56/19）。
He also introduced the note by the Secretariat on languages used for preparation of documents and publications of the Economic and Social Commission for Western Asia(A/C.5/56/19).

英文、法文和西班牙文文件和出版物的制稿和校对,文页拼版、格式和制图事务;
Copy preparation and proof-reading of documents and publications in English, French and Spanish, page make-up, layout and graphic presentation services;

(c)制版：文件和出版物的制版和图像制作服务；.
(c) Copy preparation: copy preparation of documents and publication and graphic presentation services;

秘书处关于编制西亚经济社会委员会文件和出版物使用的语文的说明.
Note by the Secretariat on languages used for preparation of documents and publications of the Economic and Social Commission for Western Asia.

达格·哈马舍尔德图书馆还安排向联合国托存图书馆分发文件和出版物。
The Dag Hammarskjöld Library also arranges for the distribution of documents and publications to United Nations depository libraries.

审议了秘书处关于在编制西亚经济社会委员会文件和出版物时所用语文问题的说明，.
Having considered the note by the Secretariat on the languages used for the preparation of documents and publications of the Economic and Social Commission for Western Asia.

(c)考虑到联合国的惯常做法,制定和更新拉加经委会各组织单位编写文件和出版物的准则;
(c) Establishing and updating guidelines for the preparation of documents and publications by ECLAC organizational units, taking into account United Nations practices;

这种资源是按主题、题目或专题分析、归类和检索文件和出版物的一项重要工具。
This resource serves as an essential tool for the analysis, categorization and retrieval of documents and publications by theme, subject or topic.

根据A/C.5/298号文件中的任务规定，并为了在全世界范围内提供联合国文件和出版物，达格·哈马舍尔德图书馆管理着一个遍布全世界的托存图书馆网络。
As mandated in document A/C.5/298 and in order to make United Nations documents and publications available throughout the world, the Dag Hammarskjöld Library oversees a worldwide network of depository libraries.

报告（附件五）还载有2006年语文安排、文件和出版物问题国际年度会议（语文会议）执行会议通过的第一项声明。
The report(annex V) also contained the first statement ever adopted by the executive session of the 2006 International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications(IAMLADP).

按原有水平编列的1000美元，用于为参加语文安排、文件和出版物机构间会议的人举办的一次正式活动。
A provision of $1,000, at the maintenance level, is for an official function for participants in the Inter-Agency Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publications.

编列的经费为3590300美元，增加了757700美元，用于临时助理人员，以应付2002-2003两年期排定的会议、会议文件和出版物的增加。
An amount of $3,590,300, including an increase of $757,700, covers temporary assistance requirements for peak work periods attributable to the increased programme of scheduled meetings, parliamentary documentation and publications for the biennium.