在 中文 中使用 一些汽车制造商 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是一些汽车制造商正在推出让驾驶者享受未来的一点小小特色的功能。
But some automakers are rolling out features that let motorists enjoy a small taste of the future.一些汽车制造商在高风险地区进行了调查，试图找到未修复的车型。
Some automakers have canvassed neighborhoods in high-risk areas to try to find unrepaired models.但是，转向6月份可能会让一些汽车制造商重新回到底特律。
But a move to June could very well convince some automakers to return to Detroit.一些汽车制造商不得不采取多汁的折扣来吸引不情愿的买家。
Some automakers had to resort to juicy discounts to lure reluctant buyers.尽管新数据显示一些汽车制造商在5月份报告了适度的销售增长，但整个汽车行业正面临着巨大的阻力。
While fresh data shows some automakers reporting modest sales gains in May, the industry as a whole is facing significant headwinds.虽然一些汽车制造商想尽办法保护SIM卡，但都不如通过自动化规则来对它进行保护有效。
While some automakers physically protect the SIM card, it is more efficient to protect it via automated rules.随着消费者购物习惯的演变和汽车零售的数字化，一些汽车制造商正试图从车展以外的地方联系潜在买家。
As consumer shopping habits evolve and auto retailing goes digital, some automakers are looking beyond auto shows to connect to potential buyers.小型SUV的发展如此之快，令一些汽车制造商感到惊讶。
The growth of small SUVs has happened so fast it has taken some automakers by surprise.保时捷和一些汽车制造商都希望制造可可以否用作出租车和共享交通工具的飞行汽车。
Porsche and other automakers are aiming to build flying cars that can be used as taxis and for ride-sharing purposes.大众汽车正准备邀请一些汽车制造商使用其MEB电动平台，而有传言称，福特对此也很感兴趣。
Volkswagen is inviting other automakers to use its MEB electric platform, and Ford is rumored to have interest.因此，一些汽车制造商及其供应商已经宣布裁员。
Consequently, several automobile manufacturers as well as their suppliers have already announced redundancies.自从这起丑闻爆发以来，一些汽车制造商被指控使用软件来制定排放标准。
Since that scandal blew out of proportions, several automakers have been accused of using software to skirt emissions standards and tests.一些汽车制造商已经向我们展示了他们的无人驾驶车技术，许多公司还希望在2020年之前能量产无人驾驶车。
Several automakers have already showed off their self-driving car technology and many car companies aim to roll out production vehicles with driverless capabilities by 2020.然而，一些汽车制造商正在通过开发由水和太阳能产生的氢驱动的燃料电池驱动的车辆来实现这一愿景。
However, several automotive manufacturers are realizing that vision, through development of fuel cell powered vehicles driven by hydrogen generated from water and solar energy.自从这起丑闻爆发以来，一些汽车制造商被指控使用软件来制定排放标准。
Since that scandal erupted, several automakers have been accused of using software to skirt emissions standards.ORNL生产的碳纤维符合一些汽车制造商规定的用于大批量应用的高强度复合材料的性能标准。
The carbon fiber produced 事实证明，让汽车通过新的测试还是有一定难度，至少对一些汽车制造商来说是如此。
Getting 一些汽车制造商都在探索的概念，是结合超级电容器与锂离子电池，作为下一代的能源存储系统，用于混合动力汽车。
Some car manufacturers are exploring the concept of combining supercapacitors with lithium-ion batteries as the next generation of energy storage systems for hybrid 一些汽车制造商正在重新考虑今后可供使用的其他制冷剂，即二氧化碳，但在实现二氧化碳商业化之前，仍继续使用1,1,1,2-四氟乙烷。
Other future options are still being reconsidered by certain car manufacturers; in fact R-744, while staying with HFC-134a until R-744 would have been commercialized.一些汽车制造商利用了类似的原则。
Many automotive superchargers use a similar principle.
