在 中文 中使用 一党 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中共一党集权制度跟现代化、多元化的社会根本不相容。
China's centralised single-party system is simply incompatible with a modern and diverse society.柬埔寨的执政党表示，他们赢得了国民议会的每一个席位，这样柬埔寨实际上变成了一党国家。
The ruling 这是美国首次在一党控制政府所有部门的情况下关门停摆。
This is the first time the government has ever shut down when one party controlled every branch of government.年期间，自由总统和国民议会选举结束了17年的一党统治。
During 1992-93, free presidential and National Assembly elections were held, ending 17 years of single-party rule.结束一党统治和警察镇压，释放所有政治犯,实现宗教自由与政治自由.
An end to one-party rule and police repression, release all political prisoners, for freedom of political and religious association.在英国的议会政体中，一直是一党执政，因为英国的多数选举制有利于力量最强的政党。
In the British parliamentary system only one party is ever in power, because the first-past-the-post system there favors the strongest 年期间，自由总统和国民议会选举结束了17年的一党统治。
During 1992-93, free presidential and National Assembly elections were held ending 17 years of single-party rule(Science 1990).中国共产党领导现在的结构可以被成为“一党，两联盟”，两者相互平衡。
The Chinese Communist 他引用了独裁者蒙博托·塞塞·塞科（MobutuSeseSeko），他在1990年宣布结束一党统治时说了这些话。
He was quoting the dictator Mobutu Sese Seko, who said those words in 1990 as he was announcing the end of single-party rule.经过一段时间的一党统治之后，多党政治的实验导致了1950年反对派民主党的大选胜利和和平权力的转移。
After a period of one-party rule, multi-party politics led to the 1950 election victory of the opposition Democratic Party and the peaceful transfer of power.例如，美国政治文化形成了一股强烈的“反精英”思潮，因此很难想象它会支持尚贤的一党制。
For example, the American political culture has developed a strong“anti-elitist” ethos, so it is hard to imagine support for meritocratic one party rule.之后国会的规则把这一多数变成了议会席位66%的绝对多数，形成了罕见的一党统治。
Parliamentary rules then transformed that plurality into a 66 percent supermajority of assembly seats and a rare case of single-party rule.政府很快成为一党（喀麦隆全国联盟），连续的选举都因涉嫌欺诈而受到污染。
Very soon, the government becomes a one-party(Cameroon National Union) and the successive elections are tainted by suspicions of fraud.它的首要任务是一党制度的存活，现在，它似乎已经决定，威权是最好的选择。
Its highest priority is the survival of the one-party system, and for now, it seems to have decided that authoritarianism is the best bet.柬埔寨的执政党表示，他们赢得了国民议会的每一个席位，这样柬埔寨实际上变成了一党国家。
The ruling Cambodian People's Party(CPP) won all the seats in the National Assembly, effectively making Cambodia a one-party state.在此，“一国两制”的政策显示出其局限性，与一党统治存在着根本的矛盾。
Here the policy of“one country, two systems” shows its limits, being in fundamental contradiction with one-party rule.年独立后，并试图与几内亚比绍统一，建立并维持一党制，直到1990年举行多党选举。
Following independence in 1975, and a tentative interest in unification with Guinea-Bissau, a one-party system was established and maintained until multi-party elections were held in 1990.".李光耀的治国之道被称为“新加坡模式”，常常被误解为一党独裁加自由市场经济。
Known as"the Singapore model", Mr Lee's brand of governance is often mis-characterised as a one-party dictatorship superimposed on a free-market economy.李光耀的治国之道被称为“新加坡模式”，常常被误解为一党独裁加自由市场经济。
Known as“the Singapore model,” Lee's brand of governance is often mischaracterized as a one-party dictatorship superimposed on a free-market economy.尽管仍然是一党在控制，大量的关于这个国家的问题的言论在网站和社交网络服务上蔓延。
While one party remains in control, a wide range of conversations about the country's problems rage on websites and social networking services.
