一开始的 - 翻译成英语

• the beginning of
• from the outset
• the very beginning of

在 中文 中使用 一开始的 的示例及其翻译为 英语

现在,Stranor,假设你告诉我发生的事,在这里,从一开始的麻烦。
Now, Stranor, suppose you tell me what's been happening, here, from the beginning of this trouble.".

这就是为什么我从来没有带任何人到机场，在一开始的关系。
That's why I have never taken anyone to the airport at the beginning of a relationship.

亲人和朋友一开始的不理解和不支持让他痛苦不已。
In the beginning, his relatives and friends' lack of understanding and support made him frustrated.

一开始的期望是快乐，但最后得到的却是另一回事，是骇人的事。
What was expected in the beginning was happiness, but what was received in the end was something else, something completely frightening.

这是显著的,然而,在一开始的事件致使最险恶的印象在我的脑海里。
It was marked, however, at the outset by an incident which left the most sinister impression upon my mind.

在一开始的运动,我想我在新罕布什尔州最强劲的对手是哈金或克里。
At the outset of the campaign, I thought my strongest competitor in New Hampshire would be Harkin or Kerrey.

也许你不会喜欢它一开始的‘土气'，也许你会不喜欢它的名字。
Maybe you will not like it at the beginning of the'rustic', maybe you will not like its name…".

游戏一开始的大部分内容都像是MMORPG，这可能会让玩家在以后进入更复杂的关卡。
Much of the beginning of the game plays like an MMORPG, perhaps easing players into the more complex levels later on.

在马可福音一开始的地方，我们就看到耶稣是上帝得胜和受苦的儿子。
From the very start of Mark's gospel we see that Jesus was the conquering and suffering Son of God.

从一开始的这一变化,起初,所以逐渐的进步,蒙塔古小姐当然已经意识到了这一点。
From the very commencement of this change, at first so gradual in its advances, Miss Montague had of course been aware of it.

一开始的故事告诉我们，5个童女愚拙，5个聪明。
We are told at the beginning of the story that 5 of the bridesmaids are wise and 5 are foolish.

一开始的业务,我们有这个女孩,尼克•巴克利这年轻,漂亮,不道德的,激情和狂热地致力于她回家。
At the beginning of the story, then, we have Nick Buckley, young and beautiful, passionately devoted to her home.

监测和评价措施应建立在战略从一开始的程序。
Monitoring and evaluation measures should be built in the strategy from the very start of the program.

现在我们再次回归一开始的。
However here we are back at the beginning again.

听上去像是从一开始的。
It sounds like from even the very beginning.

还记得它一开始的模样吗？?
Remember how it was in the beginning?

还记得本文一开始的公式吗？?
Remember the beginning of this text?

我认为一开始的言辞是非常重要的。
I believe that speaking from the outset is really important.

从一开始的方案?
Since the beginning of the program?

还在审讯一开始的时候，拉斯科利尼科夫的母亲就病了。
At the very beginning of the trial Raskolnikov's mother fell ill.