在 中文 中使用 一美元 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
据钱币学家兰迪·坎珀（RandyCamper）统计，约有70%的艾森豪威尔一美元是在赌场使用。
瑙鲁曾承诺，按每人一美元向该基金提供捐款，我高兴地宣布，我们已履行了这项承诺。
Nauru pledged to contribute $1 per head of its population to the Fund, and I am pleased to announce that this pledge has been honoured.注入经济体的一美元援助产生的影响一般可导致国内生产总值增加一美元以上。
The impact of one dollar of aid injected into the economy normally leads to a more than one-dollar increase in GDP.我很高兴向大家介绍一天一美元的团队-提供爱的新机会为需要帮助的孤儿提供家庭式的照顾。
I'm excited to introduce our Dollar a Day Team- a new opportunity to provide loving, family-style care for orphans in need.年，日生活费不足一美元和两美元的人数分别降至9.69亿和25.34亿。
In 2004, the number of people living on less than $1 a day and $2 a day were down to 969 million and 2,534 billion respectively.我很高兴向大家介绍一天一美元的团队-提供爱的新机会为需要帮助的孤儿提供家庭式的照顾。
We're excited to introduce our Dollar a Day Team- a new opportunity to provide loving, family-style care for orphans in need.或者你也可以降价--比如从一美元降到85.7美分--销售额就仍然是原本的6元人民币。
Or you can cut the price- say, from $1 to 85.7 cents- and still make your original 6 renminbi in sales.如果你保持一个星期,你给他五个标志--一美元和四分之一,一天约18美分。
If you stay a week, you give him five marks--a dollar and a quarter, or about eighteen cents a day.我国代表团完全赞同秘书长的设想，他指出，在儿童方面投资一美元将在今后产生超过七美元的收益。
My delegation fully subscribes to the idea of the Secretary-General, who has stated that investing $1 in children will return over $7 in the future.根据秘书长的报告，10亿多人每天的生活费用不到一美元。
According to the Secretary-General' s report, more than 1 billion people subsist on less than $1 a day.这些费用是负担得起的父母,他告诉我,主要是天劳动者和人力车夫,市场交易员和mechanics-earning也许一天一美元。
These fees were affordable to parents who were largely day laborers and rickshaw pullers, market traders and mechanics- earning perhaps a dollar a day.在1990年至2004年期间，发展中国家每日生活费不到一美元的人口比例从31.6％下降为19.2％。
Between 1990 and 2004, the proportion of people living on less than $1 a day in developing countries dropped from 31.6 to 19.2 per cent.每次购买不仅使我们更接近无艾滋病的一代，而且每一美元提供五天的救命药，”他说。
Not only does each purchase bring us closer to an AIDS-free generation but every dollar provides five days of life-saving medicine,” said Joswiak.这些数字表明，上述次区域就业者中的极大部分人所挣取的工资仅仅刚刚高于一天一美元的贫困线。
These figures indicate that the vast majority of the people employed in these subregions earn wages that are just above the $1 a day poverty line.每次购买不仅使我们更接近无艾滋病的一代，而且每一美元提供五天的救命药，”他说。
Not only does each purchase bring us closer to an AIDS-free generation but every dollar provides five days of life-saving medicine.土地买卖最小为一平方哩(640)，每最低价为一美元。
The minimum land sale was set at one square mile(640 acres), and the minimum price per acre was $1.每次购买不仅使我们更接近无艾滋病的一代，而且每一美元提供五天的救命药，”他说。
Not only does each purchase bring us closer to an AIDS-free generation but every dollar provides five days of life-saving medicine,” said the Apple executive.例如，如果将人均每天二美元设作贫困线，则每天一美元可以被看作赤贫线。
For instance, if US$ 2 a day per capita income is the poverty line, $1 per day can be regarded as the extreme poverty line.这些费用是负担得起的父母,他告诉我,主要是天劳动者和人力车夫,市场交易员和mechanics-earning也许一天一美元。
These fees were affordable to parents who were largely day labourers and rickshaw pullers, market traders and mechanics- earning perhaps a dollar a day.这些估值通常以市盈率来衡量--投资者愿意为每一美元预期收益支付的金额。
These valuations are commonly measured by price-to-earnings ratios- the amount investors are willing to pay for each dollar of anticipated earnings.
