三周时间 - 翻译成英语

• three weeks

在 中文 中使用 三周时间 的示例及其翻译为 英语

不过，厄尔金与T-Mobile的交易预计至少还需要两到三周时间才能完成。
Nevertheless, Ergen's deal with T-Mobile is still expected to take at least two to three more weeks to get done.

这一变化意味着部分保时捷车辆将通过“新丝绸之路”运送至中国，较之前的运输方式最多缩短了三周时间。
This change means that some vehicles will travel to customers in China via the New Silk Road, up to three weeks faster than previously.

马克·吐温这样写道：“通常，我需要花三周时间准备一次成功的即兴演讲。
As the inimitable Mark Twain put it,“It usually takes me more than three weeks to prepare a good impromptu speech.”.

员工可在那里远程工作，在过了疾病潜伏期（注：约三周时间）后再返回俄罗斯。
The employees work remotely there and only after the end of the incubation period[around three weeks- RBTH] do they return to Russia.

从2008年到2009年的“铸铅行动”(OperationCastLead)延续了三周时间，那次的攻击更为密集，其中包括一次地面入侵行动，导致13名以色列人和大约1400名巴勒斯坦人丧生。
The more intense Operation Cast Lead in 2008 and 2009 lasted three weeks, included a ground invasion, and killed 13 Israelis and about 1,400 Palestinians.

三周时间内，我们共收到1479份回复(第一天回复的人树超过总回复人数的80%)，回复率约占社区总会员数的1.7%。
We received 1,479 responses over three weeks(more than 80% answered the first day) working out to around a 1.7% response rate.

海事组织用了三周时间向加蓬提供有关的专门知识，以加强加蓬的海洋污染立法。已经制订一套条例并提交加蓬政府。
Gabon benefited from three weeks of IMO expertise to strengthen its marine pollution legislation, a set of regulations was prepared and submitted to the Government of Gabon.

关于召集人名单,已给予当事双方一周时间查核申请人的目前的地址和最多三周时间通知这些人无论他们身在何处。
With respect to the convocation lists, both parties were granted a week to check the applicants' current addresses and a maximum of three weeks to ensure that people were notified, wherever they may be.

马克吐温，一位著名的小说家和幽默家曾经挖苦地指出：“通常需要超过三周时间准备一个即兴演讲。
Mark Twain, a famous novelist and humorist, once wryly observed:“It usually takes more than three weeks to prepare an impromptu speech.”.

三周时间，OK?
Three weeks… right?

三周时间，OK?
Ok, three hours… ok?

我们本届会议只有三周时间。
We have only three weeks for this session.

简·坎皮恩：我们用了三周时间。
James McAvoy: We had three weeks.

简·坎皮恩：我们用了三周时间。
Amy Hooke: For three hours.

汇编数据和编纂报告需花费三周时间。
It took three weeks to compile the data and reports.

巴黎的卢浮宫博物馆花了三周时间研究它.
The Louvre Museum has spent three weeks studying it.

仅仅三周时间，疫情就在韩国境内快速蔓延。
In just three weeks, the epidemic spread rapidly in South Korea.

仅三周时间，疫情就在韩国境内迅速蔓延。
In just three weeks, the epidemic spread rapidly in South Korea.

年份的采收与往年相比错后近三周时间。
The 2013 harvest started almost three weeks later compared to previous years.

仅三周时间，疫情就在南韩境内高速蔓延。
In just three weeks, the epidemic spread rapidly in South Korea.