Kennedy pressed a button, and a new photo appeared on the screen, this time of a much younger, clean-shaven, and handsome individual.
我不记得离开房间,但我上出现了一个托盘在厨房听到叔叔和美女讨论船长。
I don't remember leaving the room, but I surfaced on a pallet in the kitchen to overhear Uncle and Belle discussing the captain.
Facebook上出现了两个忠实于他们事业的粉丝页面,共有近10,000个喜欢-以及驴子的照片。
Two fan pages appeared on Facebook devoted to their cause, with a total of nearly 10,000 likes- and photos of donkeys in the act.
最新的风波始于周日,当时微博上出现了一张范思哲黑色T恤的图片,图案将城市与其对应国家放在一起。
The latest fallout began Sunday when images surfaced on Weibo of a black Versace T-shirt that paired cities next to apparently corresponding countries.
我们遗憾地注意到,在处理环境问题上出现了多重中心。
We have noted with regret the emergence of multiple centres dealing with environmental issues.
如果你上网时屏幕上出现了病毒警告,千万不要点击它,甚至都不要关闭它。
If a virus alert appears on your screen as you visit a Web site, don't click on it, even to close it.
年,Reddit上出现了一个匿名供词:“从大约六年前到现在,我什么都没做。
In 2016, an anonymous confession appeared on Reddit:“From around six years ago up until now, I have done nothing at work.”.
我不会因为市场上出现了什么我就去做什么,我还是本着满足消费者需要去做的。
I will not because of what appears on the market what I do, I still need to meet the needs of consumers to do.
大约在同一时间,网站上出现了足球明星罗纳尔多的视频,这其实是Nike的广告。
Around the same time, a video appeared on the site featuring soccer star Ronaldo that was actually a Nike ad.
银幕上出现了微妙的一幕:死者与生者之间的告别拥抱。
A subtle vision appears on the screen- a farewell embrace between the dead and the living.
但是在开发途中,Steam上出现了两个游戏:第一个是四对一的恐怖游戏《黎明杀机》。
But as development got underway, two games appeared on Steam: first, four-versus-one horror affair Dead by Daylight.
幸运的是,鳄鱼非常合作,因为我们都是很平静,表面上出现了美丽的反射。
Fortunately the crocodile was very cooperative and since we were both very calm, beautiful reflections appeared on the surface.
月15日,旧金山BART系统的列车和站台上出现了一则新的广告。
On March 15, a new ad campaign appeared on the trains and platforms of San Francisco's BART system.
但奇怪的是,一个月后,YouTube上出现了一段视频。
Secondly, an incredible video appeared on YouTube about a month ago.
她按了一个按钮,屏幕上出现了一张地图。
He pressed a button and the scanner's images appeared on a screen.
婴儿的脸颊、鼻子和前额上出现了红色或白色的小疙瘩。
Tiny red or white bumps appear on the baby's cheeks, nose, and forehead.
这种讨论表明,虽然在许多问题上出现了观点一致的倾向,但在其他许多问题上仍然存在重大分歧。
These discussions have shown that while a convergence of views has emerged on a number of issues, major differences still exist on many others.
HARARE/JOHANNESBURG(Reuters)- In January, a photograph appeared in Zimbabwe's media showing Vice President Emmerson Mnangagwa enjoying drinks with a friend.
大家都在讲,海滨街上出现了一张新面孔:一个牵小狗的女人。
IT was said that a new person had appeared on the sea front: a lady with a little dog.
市场上出现了一系列不同的合规蒸馏物,以促进合规。
An array of different compliant distillates has emerged in the market to facilitate compliance.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt