还出现了 - 翻译成英语

• also appeared
• there have
• have also emerged
• there emerged

在 中文 中使用 还出现了 的示例及其翻译为 英语

现在还出现了另外一种留学倾向：许多印度学生希望在中国深造工程学。
And now there is another preferential change: many Indian students are looking to pursue engineering there too.

甚至还出现了一个被称为“玩偶医生”的小群体，专门前往不同地方维修损坏的“RealDoll”。
There is even a small group of"doll doctors" everywhere to repair broken real dolls.

同一时期还出现了重要的供应商收购和新产品问世。
Over the same period there have also been important vendor acquisitions and product launches.

今年还出现了一个新的协商一致意见和承诺，要同贫困、饥饿和疾病作斗争，要推动发展目标。
During this year has also seen the emergence of a new consensus and commitment to attack poverty, hunger and disease, and advance the goals of development.

还出现了含真菌毒素的农粮、含沙门氏菌的花生制品及植物中农药残留水平超标等令人恐慌的卫生问题。
There have also been cases of mycotoxin in agrifoods, salmonella in peanut products and pesticide residue levels in plants, among other health scares.

目前市场上还出现了许多一次性的消毒餐具，这种消毒餐具对环境不好。
Currently on the market has also seen a number of disposable tableware, this Dinnerware is bad for environment.

还出现了各种重大危机，结果造成全球人道主义需求急剧上升。
Major crises also occurred, resulting in a surge of humanitarian need worldwide.

加密市场的增长速度可能没有许多人希望的那么快，而且还出现了一些意想不到的曲折。
The crypto market may not be growing as quickly as many had hoped, and there have been some unexpected twists and turns.

最近这类报导少了一些，事实上，从一次大案来看，似乎还出现了某些松动的迹象。
Recently, there have been fewer such reports and indeed in one leading case, there seems to be some loosening up.

同时，还出现了一些重大事态发展。我在向安全理事会提出建议之前，应充分研究其影响并加以认真考虑"。
At the same time, there have been major developments whose implications should be fully studied and taken into consideration before I submit my recommendations to the Security Council.".

该年内还出现了机构间常设委员会、人道主义事务执行委员会、以及和平与安全执行委员会合作机制加强的情况。
The year also saw a strengthening of the Inter-Agency Standing Committee, the Executive Committee on Humanitarian Affairs and the Executive Committee on Peace and Security mechanisms for coordination.

全国各地在产前保健诊所接受检查的孕妇的艾滋病毒流行率已经稳定下来，而且还出现了令人鼓舞的迹象，表明青年人中的艾滋病毒感染人数正在下降。
HIV prevalence has stabilized among pregnant women attending antenatal clinics across the country, and there are encouraging signs that the HIV incidence in the younger age groups is declining.

还出现了新的军备竞赛。
There is also a new arms race.

中国还出现了创客空间运动。
There's also been a hackerspace movement in China.

最近还出现了一个视频。
There has also been a video added recently.

还出现了一张新面孔。
Then a new face appeared.

还出现了贬低宗教少数群体的趋势。
It also showed tendencies of degrade for religious minorities.

该地区还出现了棕熊的身影。
Brown bears have also been spotted in this region.

后来居然还出现了彩色电视机。
Then along came color television.

上周还出现了一些更为警示的信号。
There were more tangible signs of trouble last week.