上帝的公义 - 翻译成英语

• god's justice
• the righteousness of god

在 中文 中使用 上帝的公义 的示例及其翻译为 英语

他的死为所有蒙拣选者满足了上帝的公义（2.1-2）。
His death satisfied God's justice for all the elect(2.1- 2).

以色列的君王至少在两个不同层面上要执行上帝的公义。
Israel's kings were to execute God's justice on at least two different levels.

为罪的哀鸣(59：11)和悲伤(57：19)并不能满足上帝的公义。
Moaning(59:11) and mourning(57:19) for sin does not satisfy God's justice.

哦，我亲爱的麦肯，你该不会是认为靠自己可以活出上帝的公义吧？”.
My goodness, you didn't think you could live the righteousness of God on your own, did you?'.

九，霞光中的对话“念念，人的怒气不能成就上帝的公义。
Notice the words in verse 20, within the given scripture,“for the anger of man does not produce the righteousness of God.”.

因此，上帝的公义的审判往往表现在他的储蓄行为。
Consequently God's righteous judgment is often expressed in terms of his saving acts.

是的，我看到上帝的公义与我有罪的灵魂，借着他的血可以相互拥抱，互相亲嘴了。
I saw that the justice of God and my sinful soul could embrace and kiss each other through his blood.

系统神学家谈到上帝的公义，着重于两个重点：上帝公正的奖赏和祂公正的惩罚。
Systematic theologians have drawn attention to the justice of God by focusing on two main areas: God's just rewards and his just punishments.

回答：祂必须是一个真实的人，因为上帝的公义要求犯罪者都必须按其作为人的本相还清罪债（1）；.
He must be a true man because the justice of God requires that the same human nature which has sinned should pay for sin.

祂满足了上帝的公义，若非如此，这公义的刑罚就会落在我们身上。
He satisfies the justice of God that would otherwise fall upon us.

上帝接受他的死亡足以满足上帝的公义，并能为我们赎罪。
His death satisfied the demands of God's justice, making it possible for us to be forgiven of our sins.

他在这期间经历了最大的苦难和降卑，他主要是借此满足上帝的公义，为人类赎罪。
And here was his greatest humiliation and suffering, by which principally he made satisfaction to the justice of God for the sins of men.

必须忍耐接受苦难，因为不忍耐等于反对上帝的公义。
We must suffer patiently, because impatience is rebellion against the justice of God.

与上述的危险不相上下的危险，就是看轻上帝的公义。
Affiliated to the dangers already named is the danger of underestimating the justice of God.

但在《罗马书》1:17,福音与上帝的公义不可分割地联系在一起。
But, in Romans 1:17, the good news and the justice of God are indissolubly linked.

按着上帝的公义。
Demands of God's justice.

上帝的公义才是主题。
God's justice is the next topic.

上帝的公义是真实的.
God's conditionals are truthful.

律法彰显上帝的公义.
Righteousness is defined by God's law.

上帝的公义是没有偏见。
God's forgiveness is without prejudice.