上帝的子民 - 翻译成英语

• god's people
• sons of god

在 中文 中使用 上帝的子民 的示例及其翻译为 英语

在新约时代，上帝的子民不再献上牲畜。
In the New Testament times however, God's people no longer offer animal sacrifices to God.

整个敬拜都是在教导上帝的子民，因此所有的一切，包括祷告、唱诗和讲道，都必须是符合圣经的。
The whole service teaches God's people, so everything- the prayers, the songs, the preaching- must be biblical.

有一天，这咒诅将被撤回，并且上帝的子民将再次承受地土。
Someday that curse will be reversed, and God's people will once again inherit the earth.

数个世纪以来，撒但试图借助巴比伦、玛代波斯、希腊和罗马猛烈的逼迫，毁灭上帝的子民。
For centuries, Satan had tried to destroy God's people through the violent opposition of Babylon, Medo-Persia, Greece, and Rome.

(乙)你可以怎样帮助他们看出，不跟上帝的子民来往是有害无益的？?
(b) How may you be able to help inactive ones to see that not associating with God's people has been detrimental to them?

逐步的启示并不意味着旧约中上帝的子民没有任何启示或理解。
Progressive revelation does not mean that God's people in the Old Testament were without any revelation or understanding.

不要自满得意！除非工作成为了每一个人的祝福，不然上帝的子民受召，是为了所有工人的益处而努力。
Until work becomes a blessing to everyone, God's people are called to struggle for the benefit of all workers.

历史清楚地显明上帝的子民多年来是如何被猎杀、压迫及逼害。
History clearly shows how God s people have been hunted, oppressed, and persecuted over the years.

此外，从彼得前书看，上帝的子民的公共神学其实经常表现为一种被动受苦的神学。
Furthermore, from 1 Peter we can see that the public theology of God's people is often displayed as a passively suffering theology.

第二册，“上帝的子民，”，从神学的角度来看，最显著的书。
Book Two,"The People of God," is, from a theological perspective, the most significant book.

圣经说，在新天新地里，上帝的子民在六日建造房屋，栽种葡萄园；.
The Bible says that the people of God will work to build houses and plant vineyards in six days;

现在是一个不争的事实，根据旧省却上帝的子民，孩子们作为教会成员的承认。
Now it is a fact beyond dispute that the children of God's people under the old dispensation were recognized as members of the church.

在某种意义上说，上帝的子民都以小的基督教团挈出现，这是教会的第一批初熟的果子。
In a sense, the People of God of all times were present in that small nucleus of disciples, the first fruits of the Church.

旧约时代，上帝的子民将他们所有生产物的十分之一--包括农作物和动物--送到库房。
In Old Testament times, God people brought 10 percent of all their income- including crops and animal to the storehouse.

所以他拈了两阄，一个为上帝的子民，还有一个是给所有外邦人的。
Therefore He has made two lots, one for the people of ELOHIM, and another for all the gentiles.

上帝的子民应当以《圣经》作为自己的保障，借以抵挡假教师的势力和黑暗之灵的迷惑。
The people of God are directed to the Scriptures as their safeguard against the influence of false teachers and delusive power of spirits of darkness.

我们知道什么降临上帝的子民在巴比伦囚禁，他们被剥夺他们的牺牲七十年。
We know what befell the people of God in the captivity of Babylon, where they were deprived of their sacrifices for seventy years.

有一些上帝的子民，他们更受繁荣的考验，而不是逆境的考验。
There have been some of God's people, who have been more tried by prosperity than by adversity.

一旦上帝的子民领受了印记并作好了准备，审判就会来到。
Just as soon as God's people are sealed and prepared for the shaking, it will come.

上帝的子民会看到他，没有任何罪恶的局限。
But more than that, God's people will see Him without any of the sinful limitations of the present.