上的一系列 - 翻译成英语

• series
• a set

在 中文 中使用 上的一系列 的示例及其翻译为 英语

月，王储穆罕默德·本·萨勒曼宣布了一项大规模的旅游项目，将50个岛屿和红海上的一系列景点变成豪华度假村。
Prince Mohammed in August announced a massive tourism project to turn 50 islands and a string of sites on the Red Sea into luxury resorts.

而经济学上的一系列分歧，几乎囊括了所有的经济生活。
In economics the set of disagreement encompasses almost all of economic life.

两国部长还讨论了双边议程上的一系列问题。
And they discussed a range of other issues on the bilateral agenda.

将出现在屏幕上的一系列广场，所有的颜色相同，那么，所有，但一个。
You will see on the screen a series of squares, all of the same color, well, all but one.

最近发布在预告网站上的一系列图片似乎也揭示了游戏的位置。
The recent flurry of images posted on the teaser site seemed to reveal the game's location too.

研究人员利用计算机模拟研究了日本和菲律宾附近太平洋上的一系列停滞板块。
Using computer simulations, the researchers examined a series of stagnant slabs in the Pacific Ocean near Japan and the Philippines.

我们参加了有关国际裁军、不扩散和军备控制议程上的一系列广泛议题的意见交换。
We have participated in an exchange of views on a broad range of topics on the international disarmament, non-proliferation and arms control agenda.

现在，我要给你看一张卡片上的一系列照片，你要告诉我他们的名字。
Now, I'm going to show you a series of pictures on cards, and you're going to just tell me the names of them.".

在本网站上的一系列报道中，SCC将介绍这些参赛队的情况以及他们的灵感来源。
In series of news stories on this website, SCC will write about the contestants and their inspirations.

该中心提供的这些技术实验室的整个服务区，和国际上的一系列NIH核心补助。
The Center provides services in these technologies to laboratories throughout the District, and internationally, through a series of NIH Core grants.

随着医学院的开放以及火车上的一系列新发展，我们将迎来十年的繁忙时期。
With the medical school opening and a whole series of new developments in train, we will have a busy decade ahead.”.

发表在今天Nature和NatureGenetics杂志上的一系列文章，证实了这些数据对于遗传发现的价值。
A series of papers published today in Nature and Nature Genetics in collaboration with other investigators demonstrates the value of these data for genetic discoveries.

结果，电子重新排列成一个新的图案:表面上的一系列导电和绝缘的同心圆交替排列。
As a result, the electrons rearranged themselves into a novel pattern: an alternating series of conducting and insulating concentric rings on the surface.

亚述和巴比伦的衰落，只是即将降临在闪米特民族头上的一系列灾难中的第一件。
THE FALL of Assyria and Babylon were only the first of a series of disasters that were to happen to the Semitic peoples.

该项目修建了一系列新建筑，同时翻新了位于华盛顿山坡上的一系列古老的历史建筑。
The site includes a mix of new construction- while renovating a slew of old, historic buildings, located on a hillside in Washington.

今年你也将以强大的方式再次找到自己的声音，这要归功于你的沟通轴线上的一系列食相。
You're also going to find your voice again this year in a powerful way thanks to a series of eclipses across your communication axis.

此次登山远征将会通过ArcelikGlobal和哈坎-保格鲁的社交媒体频道上的一系列社交媒体帖子，予以详细记录。
The expedition will be documented in a series of social media posts on Arçelik Global and Hakan Bulgurlu's social media channels.

为了检验他们的假设，Brown和Braver开发了一个实验，要求健康的年轻人对计算机屏幕上的一系列线索作出反应。
To test their hypothesis, Brown and Braver developed an experiment requiring healthy young people to respond to a series of cues on a computer screen.

要发现立法、行政和统计等不同层面上的一系列缺陷，要求提出基本的差别分析，从而将这些缺陷分离出来。
The identification of a number of shortcomings at various levels, including the legislative, administrative and statistical, begs for the presentation of a basic Gap Analysis to isolate these inadequacies.

自从创立以来，第一委员会是全球制订标准进程的一个组成部分，涉及国际安全议程上的一系列广泛的问题。
Since its creation, the First Committee has been an integral part of a global norm-building process encompassing a wide range of issues on the international security agenda.