的一系列事件 - 翻译成英语

• series of events
• series of incidents
• chain of events
• the sequence of events
• cascade of events

在 中文 中使用 的一系列事件 的示例及其翻译为 英语

这只是加密社区称为“BitmainDrama”的一系列事件之一。
This was just one of a series of events that the crypto community calls“Bitmain Drama.”.

愚人可能在导致他到达这一转折点的一系列事件中认识到他的命运。
The Fool may have realized his fate through a series of events that led him to this turning point.

但本报采访的大部分人说海伍德之死只是数月之前发生的一系列事件之一。
But most people interviewed for this article said Mr. Heywood's death was only part of a chain of events going back months.

据报导，一名巴勒斯坦人在战斗中丧生，这是过去24小时中导致这一地区紧张局势加剧的一系列事件之一。
One Palestinian was reported killed in the incident one of a series of events that have raised tensions in the area.

月，还向政府提出对与部署到皮博尔镇的365营有关的一系列事件的关切。
In June, concerns were also raised with the Government about a series of incidents related to the 365 Battalion deployed to Pibor Town.

祖格迪迪区的局势依然平静，但偶尔出现了紧张局势，涉及格鲁吉亚当局和独联体维持和平部队参与的一系列事件。
The situation in the Zugdidi sector remained calm, with occasional tension rising in connection with a series of incidents involving the Georgian authorities and the CIS peacekeeping forces.

这只是加密社区称为“BitmainDrama”的一系列事件之一。
It was just one of a series of events that the crypto community calls“Bitmain Drama”.

这个惊人的"返乡"仅仅是截至2017年12月秘密太空计划所发生的一系列事件中的一件。
This stunning"homecoming" is only one of a series of events that transpired in the world of the Secret Space Program as of December 2017.

这里的一系列事件都受到了广泛讨论：校方曾被要求对可能在阅读《安提戈涅》（Antigone）时感到心烦意乱的学生发出所谓的触发预警；.
A widely discussed series of events there included the demand for a so-called trigger warning to students who might be upset reading“Antigone”;

它损害了我们的多维能力（具体的，历史的，也是象征的，神话的），我们以之参与到那称为生活的一系列事件中。
It is a major impairment of our multidimensional ability(concrete, historical, but also symbolic, mythic) to participate in the chain of events called our lives.

今天我们已经能够感受到普遍不安的情绪，回忆一下通常归于“西雅图”名下的一系列事件，就可以了。
Today, we already can discern the signs of a kind of general unease- recall the series of events usually listed under the name of"Seattle.".

根据这一假说，新合成的信使穿越突触后细胞与突触前细胞间的突触间隙，而导致促进对后续刺激的突触前反应的一系列事件。
According to this hypothesis, the newly synthesized messenger travels across the synaptic cleft from the postsynaptic to the presynaptic cell, leading to a chain of events that facilitate the presynaptic response to subsequent stimuli.

根据有关该项目建设的一系列事件及1996年最终决定取消该项目，伊拉克还对南部天然气项目是否切实可行提出质疑。
Iraq also challenges the viability of the Southern Gas Project based on the sequence of events for the project construction and the eventual decision to cancel the project in 1996.

我觉得每个人都对这个想法的奇异如此关注，将会是这个巨大的、汹涌的、不可阻挡的一系列事件。
I think that everyone is so focused on the singularity of the idea that will be this massive, on-rushing, and overwhelming set of events.

这个令人惊叹的小行星“回归”视野，只是2017年12月在“秘密太空计划”中发生的一系列事件之一。
This stunning“homecoming” is only one of a series of events that transpired in the world of the Secret Space Program as of December 2017.

以上个月发生的一系列事件为例：.
To name a few of the events which occurred in the last month.

但近年来的一系列事件打乱了这一体系。
But a series of events in recent years have disrupted this system.

这只是令人难以置信的一系列事件。
It was just an unbelievable series of events.

设(En)是某个概率空间里的一系列事件。
Let(En) be a sequence of events in some probability space.

生命是一个紧张的一系列事件，包裹在一个封装。
Life is a stressful series of events wrapped in one package.