上的对话 - 翻译成英语

• dialogue
• conversations
• conversation

在 中文 中使用 上的对话 的示例及其翻译为 英语

每个单元引入了新的词汇，语法概念，文化等方面，以及地方上的对话演讲越来越重视和书写简短的段落。
Each unit introduces new vocabulary, grammar concepts, and aspects of culture, and places increasing emphasis on conversational speaking and writing short paragraphs.

因此，光线流经每个建筑物，并使得亭子与主流亭子之间产生了某种意义上的对话。
Hence, the light flows through each building and creates a dialogue between the kiosks and the main pavilion.

为了使第三届会议上的对话更具包容性、更具效力，论坛秘书处邀请所有主要群体参与会议的规划并参加会议。
In order to make the dialogue at the third session more inclusive and effective, the secretariat of the Forum has invited all major groups to be involved in planning and to attend the session.

Mullenweg和Hansson之间在Twitter上的激烈对话越来越多，同时有120个人对开源社区的市场份额、垄断和权力提出了相反的观点。
The heated Twitter conversation between Mullenweg and Hansson grew as 120 others responded with opposing viewpoints on market share, monopolies and power in open source communities.

办事处应定期向政府报告它的关注和对其职权范围内的问题作出的评价，以便推动在那些问题上的对话，收集有关看法。
The Office shall report to the Government regularly on its concerns and assessments regarding matters within its mandate, with a view to promoting dialogue on them and obtaining relevant observations.

例子包括经济及社会理事会与各区域委员会执行秘书在理事会年度会议上的对话，以及与大会第二委员会的对话。
Examples include the dialogue of the Economic and Social Council with the executive secretaries of the regional commissions during its annual session and the dialogue with the Second Committee of the General Assembly.

来自约50个部队派遣国和其他会员国的高级军事专家出席了这些会议，这项努力旨在继续扩大在这些问题上的对话。
These conferences, attended by senior military experts from approximately 50 troop-contributing countries and other Member States, were an effort to continue to expand the dialogue on these issues.

(c)组织多方利益相关者进程，以独立性的前世界水坝委员会的《水坝与发展》报告的结论为基础，促进在可持续水资源管理上的对话；.
Organizing multi-stakeholder processes to promote dialogue on sustainable water resources management based on the findings of the report of the former independent World Commission on Dams, Dams and Development;

为了保持目前为促进国家一级上的政策对话和协调所进行的各种努力的动力,尤其是在发展中国家里,也需要建立信任。
Confidence-building is also needed to keep the momentum in ongoing efforts to promote policy dialogues and coordination at the national level, in particular in developing countries.

哲学上的对话有什么内涵.
What is the meaning of philosophical dialogue.

他们翻译得不够，他们也不参与文学上的对话。
They don't translate enough and don't really participate in the big dialogue of literature.

网络上的对话痴迷于描述这种现象的最佳术语。
The online conversation obsessed over the best term to describe such phenomena.

LyncfortheiPad上的对话历史记录不会与MicrosoftExchange同步。
Conversation history on Lync for iPad is not synced with Microsoft Exchange Server.

Android版SkypeforBusiness上的对话历史记录与MicrosoftExchange同步。
The conversation history on Skype for Business for Android devices is synced with Microsoft Exchange.

这并非出于文化自大，而是佛教徒认为毋需教义上的对话。
This was not due to cultural smugness, but rather due to the fact that the Buddhists saw no need for doctrinal dialogue.

她开始说起Kalen，掏出手机翻到他们微信上的对话。
She began to talk about Kalen, and pulled out her phone to flip to their exchanges on WeChat.

IOS版SkypeforBusiness设备上的对话历史记录现在与MicrosoftExchange同步。
The conversation history on Skype for Business for iOS devices is now synced with Microsoft Exchange.

教会尽可能参与教义上的对话，以增进对其他信仰的了解与感激。
When possible, the Church engages in doctrinal dialogues as well so as to increase understanding and appreciation of other faiths.

在中国，很难获得新闻资讯或者在推特上发文、参与推特上的对话。
When in China, it can be difficult to catch up on the news, or send a tweet and join the conversations happening on Twitter.

建立在平等基础上的对话，协商和谈判，是解决争端、维护和平的正确途径。
To conduct dialogue, consultation and negotiation on an equal footing is the right way to solve disputes and safeguard peace.