在 中文 中使用 的对话伙伴 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
四国外长表示希望八国集团及其传统的对话伙伴之间继续开展合作。
The Ministers looked forward to continued cooperation between the Group of Eight and its traditional dialogue partners.通常，我们必须依靠我们的对话伙伴来实践沟通最佳实践，例如在他们发言时面对我们并在更改主题之前提供背景。
Often we must rely on our conversation partners to practice communication best practices like facing us when they speak and providing context before changing topics.首先，他们可以与时代论的对话伙伴建立友谊，表明他们可以站在对方的立场，富有同理心地倾听。
First, they can build friendship with dispensationalist dialog partners, by showing that they are able to stand in the other person's shoes and listen sympathetically.尝试搞乱这个自然的注视流量-你可能会把你的对话伙伴搞糊涂了。
Try messing with this natural gaze flux- you will probably weird out your conversational partner.年，土耳其成为上海合作组织的对话伙伴。
In 2012, Turkey became associated with the Shanghai Cooperation Organization(SCO) as a dialogue partner.他写道：“西班牙将继续是我们唯一的对话伙伴。
They stated,“The Spanish government is our only companion of conversation.”.印度在1992年成为亚细安的部门对话伙伴（SectoralDialoguePartner），在1995年成为全面对话伙伴，并在2005年参与东亚峰会。
India became an ASEAN Sectoral Dialogue Partner in 1992, a full ASEAN 联合国开发计划署自从东盟秘书处成立以来，始终是它的对话伙伴，并且协助了东盟支助方案五个周期的工作。
The United Nations Development Programme has been a dialogue partner with the ASEAN secretariat since its formation, and has assisted in five cycles of the ASEAN support programme.这些条件为：联合国军司令部将是人民军的对话伙伴；《停战协定》将是会谈的基础；会议地点将是在板门店的停战委员会会议室；所有将官都有同等的发言权。
The conditions are as follows: UNC will be the dialogue partner of KPA; the Armistice Agreement will be the basis for talks; the venue will be the MAC Conference Room at Panmunjom; and all general officers have an equal voice.白俄罗斯和斯里兰卡获得了上合组织的对话伙伴地位。
Belarus and Sri Lanka have a dialog partner status at the SCO.澳大利亚是东盟最早建立关系的对话伙伴（自1974年）。
Australia is the longest-standing dialogue partner of ASEAN(since 1974).他们只是说希望被当成一个严肃的对话伙伴。
They only said they wanted to be treated like a serious dialogue partner.”.试着真正理解你的对话伙伴的思维过程（UCOK，2006）。
Try to truly understand the thought process of your conversation partner(Ucok, 2006).有了Lee，你会得到一位导游，一位老师和一位很好的对话伙伴。
With Lee you get 所以，避免这种多任务操作既能保护你的隐私，又能尊重你的对话伙伴。
Hence, avoiding that kind of multitasking will both protect your privacy and show respect for your conversation partner.欧洲联盟支持这项动议，因为欧盟坚信，这些扩大的对话伙伴将促进责任参与制民主的诞生。
The European Union supported in that initiative as it was convinced that such extended partnerships would stimulate the emergence of a participatory and accountable democracy.因为，与他当时的对话伙伴相反，他的想法是：“每一款新的911，都会是有史以来最棒的911。
In contrast to his counterpart that day, he does have an idea:"The new 911, too, will be the best 911 of all time.".年联合国开发计划署被指定为东盟的对话伙伴，从那时起，它一直就广泛的区域发展问题与东盟密切合作。
The United Nations Development Programme was designated an ASEAN Dialogue Partner in 1977 and has since been working closely with ASEAN in IBM的代表在一份声明中写道：“经过这次更新之后，CIMON已经从一个科学助理转变为一个有同理心的对话伙伴。
IBM的代表在一份声明中写道：“通过这次更新，CIMON已经从一名科学助理转变为一名富有同情心的对话伙伴。
