的对话进程 - 翻译成英语

• dialogue process
• dialogue processes

在 中文 中使用 的对话进程 的示例及其翻译为 英语

巴基斯坦依然致力于通过持久、全面的对话进程，寻求和平解决与印度之间包括查谟和克什米尔核心问题在内的所有未决问题的办法。
Pakistan remains committed to a peaceful resolution of all outstanding issues with India, including the core issue of Jammu and Kashmir, through a sustained and comprehensive dialogue process.

开发署正在支持一个由国家牵头的对话进程，其目标是在政府、流离失所家庭和社区之间促进沟通、交往和建立互信。
UNDP is supporting a nationally led dialogue process which aims to foster communication, socialization, and trust-building between the Government, displaced families and communities.

我们坚决支持在布雷顿森林机构、世界贸易组织（世贸组织和联合国贸易及发展会议(贸发会议)之间建立的对话进程。
We strongly support the dialogue process established among the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization(WTO) and the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD).

经社部的支持预计将加强公民与政府的对话进程，并协助将"参与性施政"概念作为一种经常性办法引入发展管理。
DESA' s support is expected to strengthen the dialoguing process between citizens and Governments and help introduce the concept of" engaged governance" as a regular methodology in development management.

积极参与同联合国系统不同机构的对话进程，以便设立常设机构并保护处境危险的平民和民众(哥斯达黎加)；.
Involve itself in a dialogue process with the different agencies of the United Nations system with a view to constructing permanent institutions and to safeguard civilians and population at risk(Costa Rica); 98.46.

马里稳定团在与武装团体的对话进程中也发挥了关键作用，包括就6月18日的初步协定及其执行举行谈判。
MINUSMA has also played a key role in the dialogue process with armed groups, including the negotiations on the preliminary agreement of 18 June and its implementation.

在和平谈判结束尼泊尔的冲突期间，劳工组织向促成和平协议，包括批准劳工组织第169号公约的对话进程提供了支持。
During peace negotiations to end conflict in Nepal, ILO provided support to the dialogue process that led to the peace agreement, including the ratification of ILO Convention No. 169.

圭亚那鼓励美利坚合众国和古巴之间的对话进程。
Guyana encourages the process of dialogue between the United States of America and Cuba.

该决议表示欢迎欧盟准备促进双方之间的对话进程。
The resolution welcomed the readiness of the EU to facilitate a process of dialogue between the parties.

我希望，这个全面的对话进程能够得到恢复。
I hope that this comprehensive negotiating process will be resumed.

我希望，这个全面的对话进程能够得到恢复”。
I hope a comprehensive negotiating process will be resumed,”.

访问引起的对话进程的实质性方面按照保密规则进行。
The substantive aspects of the dialogue arising from visits are governed by the rule of confidentiality.

安理会成员国欢迎业已取得的进展，并表示支持当前的对话进程。
The Council members welcomed the progress made and expressed support for the ongoing process of dialogue.

我认为，所有这些都是已经开始的对话进程的合情合理的结果。
I believe that all of those have been the result, quite rightly, of the dialogue process that has begun.

为此，我们一直在鼓励有关各方，同时也推动目前的对话进程。
To that end, we have been encouraging all the parties concerned while facilitating the ongoing process of dialogue.

渴望推动现行的对话进程,以期在塞拉利昂境内实现持久和平与稳定;
Desirous to promote the ongoing dialogue process with a view to establishing durable peace and stability in Sierra Leone; and.

因此，它本来就是包括参与和沟通在内的对话进程，而不仅仅是计算概率。
Therefore, it is an inherently dialogical process that involves engagement and communication, not simply calculating probabilities.

在对话、真相与和解委员会框架内，科特迪瓦政府正在支持所有社会部门之间的对话进程。
In the framework of the Dialogue, Truth and Reconciliation Commission, the Government was supporting the process of dialogue between all sectors of society.

我们两国正在进行一个综合性的对话进程，讨论广泛的议题，包括查谟和克什米尔。
Our two countries are engaged in a composite dialogue process under which a wide range of issues are being discussed, including Jammu and Kashmir.

国家各政治利益攸关方参加一个经调解实现的对话进程，重点是民主治理、选举和修宪。
National political stakeholders engaged in a mediated dialogue process focused on democratic governance, elections and constitutional amendments.