上的资料 - 翻译成英语

• information
• materials
• material
• the data

在 中文 中使用 上的资料 的示例及其翻译为 英语

(iv)指定银行可能会就本表格上的资料联络登记人。
(iv) The specified bank may contact the registrant in respect of the information provided in this Form.

这是一个小型公司，根据其在LiknedIn上的资料，其员工人数不到50人。
This is a small company, that, according to its LinkedIn profile, has fewer than 50 employees.

转换到由一个身份管理制度所支持的门户技术，将确保包括会员国在内的所有利益攸关方获得"iSeek"上的资料。
Migration to portal technology supported by an identity-management system will ensure secure access to information available on iSeek by all stakeholders, including Member States.

缔约国称，单凭死亡证书上的资料不足于为了《待遇权法》的目的，认定提交人是C先生的生活伴侣。
It is submitted that, in isolation, the information on the death certificate is insufficient to establish that the author was the partner of Mr. C for the purposes of the VEA.

根据医学上的资料，有12%-16%的人有过敏症，而这些患者中有25%是由于家中尘蹒所引起的过敏;
According to medical information, 12% to 16% of people have allergies, and 25% of these patients are allergies caused by dust in the home;

(c)审查和编辑为会议印发的会前、会中和会后文件，确保遵守各项标准和任务授权，并维护网站上的相关资料。
(c) Reviews and edits pre-, in- and post-session documents issued to the sessions, ensuring adherence to standards and mandates, and maintains relevant material on the website.

这个网址上的资料将经常换新，以反映工作组各届会议取得的进展以及秘书长各项建议的执行现况。
This web site will be updated on a regular basis to reflect the progress made in the proceedings of the Group, as well as the status of implementation of the recommendations of the Secretary-General.

同样为了这一目标，Affectiva已经筹建了世界上的情感资料库，分析了超过470万人脸和500亿情感数据，覆盖了75个国家。
To that end, Affectiva has amassed the world's largest emotion data repository and has analyzed 4.7 million faces and 50 billion emotion data points from 75 countries.

其后，古巴代表说，分发非政府组织网站上的资料不应构成今后审议四年期报告的先例。
Subsequently, the representative of Cuba stated that the distribution of the information available on the website of the nongovernmental organization should not constitute a precedent in respect of future consideration of quadrennial reports.

但是，一些代表团强调，从行政首长协调会网站上的资料来看，其数量和质量都不足以改善协调会工作的透明度和问责制。
Delegations emphasized, however, that they found that the quantity and quality of information on the CEB website provided an insufficient level of transparency and accountability regarding the Board' s activities.

当旅客在机场报到时，航空公司取得护照上的主要资料，并向新西兰旅客预检系统自动发出信息，查询旅客是否有资格旅行。
When a passenger checks-in at the airport, the airline captures key passport details and a message is automatically transmitted to the New Zealand APP system querying if the passenger is entitled to travel.

该决定还要求秘书处针对已汇编的和发布在巴塞尔公约网址上的资料，提供一份简介材料，以便利于缔约方大会第八届会议的审议工作。
The Secretariat was requested to provide a brief description of the information compiled and available on the Basel Convention website to facilitate consideration by the Conference of the Parties at its eighth meeting.

安全理事会按照第1267(1999)号、第1332(2000)号和第1390(2002)号决议发布的综合名单上的资料如果订新，移民当局也随之经常订新这份黑名单。
Immigration authorities regularly update the stop list as information on the Consolidated List-- issued by the Security Council in accordance with resolutions 1267(1999), 1333(2000) and 1390(2002)-- is updated.

此外，伊拉克还提交了一份关于接受监测活动的最新报告，涉及457个地点，光盘上的资料为96.29兆字节。
Iraq has provided an updated report on the activities which are subject to the monitoring regime, conducted at 457 sites, and the volume of information is 96.29 megabytes on CD-ROMs.

然而，网站上的资料可能会过时。
Information on the website may be outdated.

裁军事务部在网址上的资料页.
Department for Disarmament Affairs Web site information page.

本网站上的资料仅供合法使用。
Information on this site may only be used in a legal manner.

AlanThicke在NNDB上的资料.
Alan Thicke on parenting from NBC News.

请：数据和文件上的资料在这里啊。
Information and papers are here.

本网站上的资料并非为美国人而提供。
The information on this section of the website is not intended for U.S. persons.