下一次会议 - 翻译成英语

• next meeting
• next session
• next conference
• the following meeting
• an upcoming meeting

在 中文 中使用 下一次会议 的示例及其翻译为 英语

主席请各缔约方向大会下一次会议报告其在利用有关执行第12条的出口通知表方面所取得的经验。
The President invited Parties to report at the next meeting of the Conference on their experiences in using the export notification form for the implementation of Article 12.

代表政府的与会者表示，在三方机制下一次会议之前签证签发工作将取得重大进展。
Participants representing the Government stated that significant progress will be made on issuing visas prior to the next meeting of the tripartite mechanism.

董事会应在每次会议上确定下一次会议的日期和会期。
At each meeting, the Board shall set the date and duration for the next meeting.

会议上宣布，将在委员会下一次会议上听取通过决议草案后的发言。
It was indicated that statements following the adoption of the draft resolution would be heard at the next meeting of the Committee.

裁谈会下一次会议将于9月6日星期三举行。
The next meeting of the Conference will take place on Wednesday, 6 September.

需要为下一次会议预先编制必要的基本文件，并向编制研究文件的国家分发；.
The necessary base papers for the next meeting need to be prepared in advance and circulated for the countries to prepare research papers;

在涉及议程和捐款方面协助下一次会议的主办方。
To assist the host of the next meeting on matters relating to the agenda and the contributions.

进一步订正工作文件供特别委员会下一次会议审议，其内容如下.
The further revised working paper, to be considered at the next session of the Special Committee, read as follows.

委员会主席指出，主计长将在委员会下一次会议上答复新加坡代表所提的问题。
The Chairman of the Committee stated that the Controller would respond to the question raised by the representative of Singapore at the next meeting of the Committee.

巴西代表拉美集团敦促在下一次会议之前分发草案。
Brazil, on behalf of GRULAC, urged that the draft be circulated in advance of the next session.

在下一次会议上，委员会将以几乎全体一致的投票结果通过议程项目29和30的决议草案，.
At the next meeting, the Committee would vote almost unanimously in favour of the draft resolutions under items 29 and 30.

关于第二次会议结果的一般性讨论；下一次会议的规划；专家组出席第六次缔约方会议的代表权和任务.
General discussion on the outcome of the second meeting; planning of the next meeting; representation and tasks of the Group of Experts at COP 6.

请秘书处向缔约方大会下一次会议汇报联合文书小组的工作结果。
Requests the Secretariat to report on the outcome of the work of the Joint Correspondence Group to the next meeting of the Conference of the Parties.

小组讨论了下一次会议的地点，并请应急基金秘书处研究是否有可能在肯尼亚内罗毕召开下次会议。
The Group discussed the venue for the next meeting and requested the Fund secretariat to investigate the possibility of holding the next meeting in Nairobi.

关于安排下一次会议日期引起的另一个实际问题是对南斯拉夫代表团合法性的可能异议。
Another practical problem in regard to the scheduling of the next meeting arises from possible objections to the legitimacy of the Yugoslav delegation.

那么，下一次会议时，他就能回答另一个问题。
Then, at the next meeting, he was able to answer one more question.

请提供信息的下一次会议的跨部门委员会的头乌德穆尔特共和国"，-说雅罗斯拉夫谢苗诺夫。
Please provide information to the next meeting of the Interdepartmental Commission the head of the Udmurt Republic",- said Yaroslav Semenov.

研究所理事会下一次会议预定在成员国和其他利益攸关方磋商结束后举行。
The next meeting of the Institute' s Governing Board is scheduled to be convened at the conclusion of consultations among member States and other stakeholders.

业已初步决定,国际联络小组下一次会议将于1999年1月在纽约举行。
It has provisionally been decided that the next meeting of the International Contact Group will be held in New York in January 1999.

(d)鼓励为下一次会议编写一项决议，强调地名研究的重要性。
(d) Encouraged the preparation of a resolution for the next Conference to emphasize the importance of place names research.