下图所示 - 翻译成英语

• shown in the figure below
• illustrated in the figure below
• in the following figure
• the chart below illustrates
• as the following diagram shows
• reflected in the figure below
• as showed in the picture below

在 中文 中使用 下图所示 的示例及其翻译为 英语

如下图所示，新兴市场股票与投资者的相关性已于过去20年大幅上升。
As the chart below illustrates, the relevance of emerging markets shares to investors has increased significantly over the past 20 years.

美联储此前的四个紧缩周期并未导致新兴市场股票的长期下滑，如下图所示。
The US Federal Reserve's(Fed's) past four tightening cycles did not lead to long-term downward spirals in emerging-market equities, as the chart below illustrates.

大多数人认为培训单元明确，与其工作相关，对工作有帮助，如下图所示：.
Most also found the training modules clear, helpful and relevant to their work, as illustrated in the figures below.

Picarro分析仪使用三镜腔（如下图所示），以支持连续行波光波。
Picarro analyzers use a three-mirror cavity, as in the figure below, to support a continuous traveling light wave.

如下图所示，FPGA，比如英特尔®MAX®10和Cyclone®IV设备产品家族，可帮助MV设计人员：.
As illustrated below, FPGAs, such as the Intel® MAX® 10 and Cyclone® IV device families, enable MV designers like you to.

如下图所示，我们需要做的就是级联两个一阶RC滤波器。
As shown in the diagram below, all we need to do is cascade two first-order RC filters.

如下图所示，英国教育与中国教育系统在教育结构方面有很大相似之处。
As illustrated in the table below, the UK and China education systems share great similarities in terms of general education structures.

因此，如下图所示，只有35%的《议定书》缔约国答复了调查表。
Thus, as the figure below illustrates, only 35 per cent of States parties to the Protocol had responded to the questionnaire.

如下图所示，构建数字孪生所需的三大支柱是领域知识，概率推理和深度学习：.
Depicted in the diagram below, the three pillars required to build Digital Twins are domain knowledge, probabilistic inference, and deep learning.

如下图所示，菲律宾劳工的教育程度明显高于东盟多个国家。
As indicated by the figure below, the education level of the Philippines' labour force is notably higher than many ASEAN countries.

如下图所示，这些车辆刚油漆过，显然状况非常好。
As the image below indicates, the vehicles are freshly painted and are visibly in very good condition.

一个单独组件如下图所示（轮廓为绿色），它包含四个分段。
An individual component is illustrated below(outlined in green) containing four sections.

PolyFox656化合物的基本结构如下图所示（x+y约等于6）：.
The basic structure of PolyFox656 compounds is illustrated in the following figures(x+ y equals about 6).

多位数中的每位都有特定的意义，如下图所示。
Each position in a multidigit number has a particular meaning, as shown in the following diagram.

JDK1.1引进了"已签字的Applet"的概念，如下图所示。
JDK 1.1 introduced the concept of a"signed applet", as illustrated by the figure below.

然后他们指出，技术主要创造高薪工作，如遗传学家，如下图所示。
They then point out that technology primarily creates high-paying jobs, like geneticists, as shown in the diagram below.

月经周期的长短取决于周期开始到排卵的时间变化，有如下图所示。
The length of the menstrual cycle is dependent upon variations in the time from the beginning of the cycle up to ovulation, as illustrated below.

在LinkedIn，Flashback主要用于在集成测试中模拟不同的互联网提供商，如下图所示。
At LinkedIn, Flashback is mainly used for mocking different internet providers in integration tests, as illustrated in the diagrams below.

如果您的健康和家庭区域恰好落在您的卧室，您可以选择一个完全不同的部分，如下图所示。
If your Health and Family area happens to fall in your bedroom, you may pick an entirely different piece, as in the figure below.

它有三个引脚：GND，信号和+5V，如下图所示-.
It has three pins: GND, Signal, and +5V as shown in the diagram below-.