不久就会 - 翻译成英语

• will soon
• soon
• would soon
• would shortly
• will shortly

在 中文 中使用 不久就会 的示例及其翻译为 英语

当然，因为他们不久就会给我们带来那么多的麻烦，那些可怜的家伙应该被放纵。
And certainly, since they will shortly trouble us so little for evermore, the poor fellows ought to be indulged.

他不久就会表明她的信念：她不仅是个淫荡的怪物，而且是个残忍的怪物。
He would shortly manifest the conviction that she was a monster not only of lechery but also of cruelty.

离家在外的人梦见彩虹，暗示梦者不久就会回家，与家人妻儿团聚。
People who are away from home dream of rainbows, suggesting that the dreamer will soon be home with his family, wife and children.

但我们不久就会明白的，因为皇家心理学家过来了。
We shall soon know, however, for here comes the royal psychologist.”.

基地组织代表，艾曼·扎瓦希里，不久就会呼吁所有阿富汗人起来反对外国势力。
Al-Qaeda's deputy, Ayman al-Zawahiri, would soon call for all Afghans to rise up against foreign forces.

可以预料，超级电脑不久就会在几乎所有领域超越人类能力--大约2020到2060年之间。
It can be expected that supercomputers will soon surpass human capabilities in almost all areas- somewhere between 2020 and 2060.

后来，他得了严重的阑尾炎，医生说他不久就会死，但神医治了他，让他重新站了起来。
Then he was hit badly by appendicitis, the doctor said he would shortly die but God healed him and raised him up.

但是在下面我们不久就会看到，这个结论是不能成立的。
But in what follows we shall soon see that this conclusion cannot be maintained.

委员会有被自己的规则束缚住手脚的危险，因为这些规则可能不久就会不再适合需要。
There was a risk that the Committee might be locking itself into rules which would soon no longer fit its needs.

其中有些文书目前正在审议，不久就会签署和批准。
Some of the instruments are currently under consideration and will shortly be signed and ratified.

另外还采购2272套教育材料袋，不久就会送抵索马里中南部，让约132000名学童受益。
In addition, 2,272 education kits were procured and will soon be dispatched to benefit approximately 132,000 schoolchildren in south-central Somalia.

中国新近变得有影响力的创造者可能不久就会把他们的创意直接出口到你的家里和衣橱里。
The nation's newly powerful creators could soon be exporting their ideas straight into your home and wardrobe.

吉尔吉斯斯坦不久就会向消除对妇女歧视委员会提交第三次定期报告。
Kyrgyzstan would shortly submit its third periodic report to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.

正在编写的报告将会提供有关调查结果的全部细节，不久就会向委员会提供该报告。
Full details on the findings were provided in the report that was being prepared and would soon be made available to the Committee.

以赛亚书60:14）叫反对者懊丧的是，他们不久就会看出，他们其实一直同上帝对抗。
(Isaiah 60:14) To their chagrin, opposers will soon have to recognize that they have, in effect, been fighting against God himself.

这种绿茶在被采摘后不久就会被烘烤，从而停止氧化过程，这与大多数其他绿茶品种类似。
This type of green tea is roasted soon after being picked, which stops the oxidation process, similar to most other green tea varieties.

如果一个机器人掌握了人类所有的技能，但就是没有学习能力，那么人类不久就会把它扔在一边。
If a robot had all the same capabilities as a human except learning, the human would soon leave it in the dust.

他开始写给默里的信时，带着一种典型的古怪的蔑视，因为他知道不久就会生病。
He started one of his final letters to Murray with a typically eccentric disdain for the illness that he knew would shortly fell him.

我们相信，我们不久就会看到，正在维也纳开会的特设委员会将会通过一项联合国反贪污公约。
We trust that we will soon see the adoption of a United Nations convention on corruption in the framework of the Ad Hoc Committee which is now meeting in Vienna.

不久就会带来增长和生产力，促进更多的创新和效率，提供人民想要和需要的产品和服务。
Soon, growth and productivity follow, spurring more innovation and efficiency, bringing the products and services that people want and need.