不可避免地导致 - 翻译成英语

• inevitably lead to
• inevitably result
• inevitably cause
• inevitably leads to
• invariably lead to

在 中文 中使用 不可避免地导致 的示例及其翻译为 英语

盲目地模仿采用自然科学的方法，将不可避免地导致对人和社会现象的曲解。
I contend that the slavish imitation of natural science inevitably leads to the distortion of human and social phenomena.

不同的背景和经验将不可避免地导致一支由多才多艺的团队组成的团队，他们可以做出独特的贡献。
Different backgrounds and experiences will inevitably lead to a multitalented team with members who can make unique contributions.

这不可避免地导致营养不均衡，从而引起维生素缺乏症、贫血、胃溃疡以及智力或身体发育不良。
This inevitably leads to a lack of nutritional balance that in turn generates vitamin deficiency, anaemia, stomach ulcers and mental or physical extenuation.

在很长一段时间内，它将不可避免地导致身体状况不佳。
Over time, it will inevitably lead to a low physical condition.

奥马尔在推特上说：“暴力的言论不可避免地导致暴力威胁，并最终导致暴力行为。
Omar slammed the rhetoric on Twitter, saying that"violent rhetoric inevitably leads to violent threats, and ultimately, violent acts.".

宣称堕胎合法化引发了一场大规模的犯罪下降将不可避免地导致爆炸性的道德反应。
To claim that legalized abortion resulted in a massive drop in crime will inevitably lead to explosive moral reactions.

奥马尔在推特上说：“暴力的言论不可避免地导致暴力威胁，并最终导致暴力行为。
Omar slammed the rhetoric on Twitter, saying“violent rhetoric inevitably leads to violent threats, and ultimately, violent acts.”.

普京尤其强调，若此类违反联合国宪章的行为继续，将不可避免地导致国际关系陷入混乱。
Vladimir Putin, in particular, emphasized that if such actions continue in violation of the UN Charter, this will inevitably lead to chaos in international relations.”.

这也就不可避免地导致许多人对中国加密投资界的误解和错误推测。
This inevitably leads to a lot of misunderstanding and misassumptions about the Chinese crypto investment community.

然而，他们在那时就指出，“自由企业”和竞争将不可避免地导致资本的集聚和对生产力的垄断。
Despite this, they explained how"free enterprise" and competition would inevitably lead to the concentration of capital and the monopolisation of the productive forces.

言论审查剥夺了人们选择接受什么的自由，以及向他人表达什么的自由，这不可避免地导致人们的沮丧。
Censoring speech removes the freedom to choose what to take in and to express to others, and this inevitably leads to depression in people.

然而，有一点是明白无误的，即在人口如此稠密的地区展开这种量级的军事行动，会不可避免地导致平民伤亡。
But it was also clear that any military campaign of this magnitude in such a densely populated area would inevitably lead to civilian casualties.

理论和历史经验都证明，“市场社会主义”不可避免地导致资本主义。
Both theory and historical experience have demonstrated that“market socialism” inevitably leads to capitalism.

对共同体的宣扬并不排除对绝对领导权的寻求，恰恰相反，它有可能不可避免地导致绝对领导权。
The exaltation of community does not preclude the search for absolute leadership; on the contrary, it may inevitably lead to it….

这意味着共产主义的目标：废除财产所有权，不可避免地导致废除自由和法制（合法性）。
This means that the goal of Communism, the abolition of property, inevitably leads to the abolition of liberty and legality.

然而，他们在那时就指出，“自由企业”和竞争将不可避免地导致资本的集聚和对生产力的垄断。
Despite this, they explained how“free enterprise” and competition would inevitably lead to the concentration of capital and the monopolization of the productive forces.

因此，这种后果使人产生怨恨和仇恨，不可避免地导致暴力，并且最终导致恐怖主义出现。
They then engender a sense of bitterness and hatred, which inevitably leads to violence and ultimately to the emergence of terrorism.

普京尤其强调，若此类违反联合国宪章的行为继续，将不可避免地导致国际关系陷入混乱。
Putin says that"if such actions continue in violation of the UN Charter, this will inevitably lead to chaos in international relations.".

两个大国争夺权力和影响力是很自然的，但竞争不应不可避免地导致冲突。
It is natural that the two powers will vie for power and influence, but competition should not inevitably lead to conflict.

为什么将辅助自杀合法化会不可避免地导致范围的扩大.
Why legalising assisted suicide for anyone at all will inevitably lead to incremental extension.