不同文化背景 - 翻译成英语

• from different cultural backgrounds
• from diverse cultural backgrounds
• various cultural backgrounds

在 中文 中使用 不同文化背景 的示例及其翻译为 英语

这本书审视了不同文化背景和教育环境中对大屠杀教育所提供的机会。
The book examines the opportunities that arise from educating about the Holocaust in various cultural contexts and educational settings.

另外，几千年来它还一直被许多不同文化背景的人们作为制作身体装饰品的原材料。
In addition, for thousands of years, it has been used as raw materials for making body decorations by people of different cultural backgrounds.

作为一个全球化的公司，集合了不同文化背景和不同的工作经验的多元化的员工队伍是一个重要的成功因素。
For a global company, a diverse workforce that unites different cultural backgrounds and work experience is an important success factor.

该俱乐部提供了一个论坛，来自不同文化背景的学生可以分享他们互相遗产的丰富性。
This club provides a forum in which students from varied cultural backgrounds can share the richness of their heritage with each other.

此外，还对为来自不同文化背景的病人提供治疗的医生和护士的资格进行了规划。
In addition, the qualification of doctors and nurses for the treatment of patients with different cultural backgrounds is also planned.

课程还探讨了不同文化背景对管理决策的影响，强调了全球化环境中管理的复杂性。
It examines the impact of different cultural backgrounds on managerial decisions and highlights the complexities of management in a global environment.

Lucchesedesign工作室是由不同文化背景的建筑师和设计师们组成的团队。
Lucchesedesign is a multidisciplinary team made up of architects and designers with different cultural backgrounds.

最近我们的几个收购都是整体收购，不同文化背景，不同的语言，不同的企业的文化的整合。
Recently, we have dealt with several acquisitions involving the integration of people with different cultural backgrounds, different languages, and different enterprise cultures.

具有不同文化背景和工作经历的多元化的员工队伍也是一个重要的成功因素。
A diverse workforce that blends different cultural backgrounds and work experiences is also an important success factor.

他们的所作所为也许是不同文化背景的人难以理解的。
What is clear to you could be difficult to understand for people of different cultural background.

具有成功与不同文化背景和信仰的人交互的能力，其中包括愿意理解和容忍不同意见和观点。
Interact with individuals of different cultural backgrounds and beliefs, which include willingness to try and understand and be tolerant of differing opinions and views.

另外，几千年来它还一直被许多不同文化背景的人们作为制作身体装饰品的原材料。
In addition, it has been used by many people of different cultural backgrounds as raw materials for making body decorations for thousands of years.

学校人权教育方案是考虑到各国不同文化背景和发展阶段而制定出来的。
Human rights education programmes in schools are developed in consideration of different cultural contexts and stages of development of the country.

海外学期允许深入研究不同文化背景下的戏剧实践和研究。
The semesters abroad allow an in-depth examination of theatre practices and studies in diverse cultural settings.

这指的是在对来自不同文化背景的病人进行护理的过程中，有相关的态度、知识和人际交往技能。
It refers to the incorporation of relevant attitudes, knowledge, and interpersonal skills related to the care of patients from different cultural backgrounds.

这小册子呼吁人们除其他外向不同文化背景的人伸出友谊之手，并教导儿童尊重不同文化。
It calls on people to, among other things, extend a hand of friendship to persons of different cultural backgrounds and to teach children to respect different cultures.

立足发扬不同文化背景内含的人权原则，并将每个国家的历史和社会发展情况纳入考虑；.
(f) Build on the human rights principles embedded within the differing cultural contexts and take into account historical and social developments in each country;

值得注意的是，所有这些有着不同文化背景和传统的族裔群体都和平共处，彼此合作。
What is noticeable is that all these ethnic groups with different cultural backgrounds and traditions coexist and cooperate peacefully with each other.

为来自不同文化背景的特定公众观众应用高级英语口语和写作技巧。
Apply advanced English speaking and writing skills for specific, public audiences from various cultural backgrounds.

我们的校友来自多达60个不同的国家，我们的学生由来自不同文化背景的教授授课。
Our alumni come from as many as 60 different countries, and our students are taught by professors from diverse cultural backgrounds.