不正 - 翻译成英语

• unfair
• improper
• undue
• unjustified
• perverse
• errors

在 中文 中使用 不正 的示例及其翻译为 英语

年6月，一项规定对法院不正当拖延拥有申诉权的法律获得通过。
A law introducing the right of complaint against undue court delays was adopted in June 2004.

(4)不正当竞争信息，其表现可能包括但不限于发布篡改、增减、删除权利标识的内容；.
(6) Unfair competition information, the manifestations of which may contain, including but not limited to the release of tampered, added, or deleted rights identifications;

换言之，贩运者使用任何不正当手段会使受害人看似的同意变得无效或失效。
In other words, what might appear to be consent by a victim is nullified or vitiated by the application of any improper means by the trafficker.

该报告指责一种按服务收费的医疗系统，其中存在“不正当奖励措施”，医生和医院选择最积极的医疗服务;
The report blamed a fee-for-service medical system in which"perverse incentives" exist for doctors and hospitals to choose the most aggressive care;

然而，是否存在真正不正当的报酬差异只能根据对个别情况的分析进行评价。
However, whether there is a truly unjustified pay discrepancy can only be assessed on the basis of an analysis of individual situations.

属于竞争法的特别规定，但不正当竞争行为仍然指向特定的权利人。
These articles falls into the special provisions of the competition law, but the act of unfair competition is still targeted at a specific right holder.

所有其他查询（如产品相关问题和请求，或有关不正当发布和/或内容的问题）将不会通过此流程得?
All other inquiries, such as product related questions and requests or concerns regarding improper postings and/content, will not receive a response through this process?

该委员会必须独立于研究人员、赞助者和任何不正当影响之外。
Be independent of the researcher, the sponsor and any other undue influence.

用户不得用任何不正当手段损害本平台其他用户及本平台的利益及声誉。
Users shall not use any unfair means damage the interests of other users of this platform and the platform and reputation.

他们不会容忍任何不正当行为在我身上，而不是容忍在他们身上。
They would not tolerate any improper behavior in me, any more than I would tolerate it in them.”.

一张床不能太软，那会导致睡姿不正，还会导致肌肉僵硬和背部问题。
A bed cannot too soft, and sleeping position will lead to errors, also lead to muscle stiffness and back problems.

我们谴责不正当使用武力，并敦促各方克制，避免使用暴力，并进行建设性对话，”这位官员说。
We condemn the unjustified use of force and urge all sides to refrain from violence and engage in constructive dialogue," the official said.

(g)不正当补助及其对毁林和森林退化的影响；.
(g) Perverse subsidies and their impact on deforestation and forest degradation;

所有人都认识到《公约》的重要性以及不正当使用科学所产生的危险。
All are aware of the importance of the Convention and of the risks that arise from undue use of science.

此次修订草案所规定的四种不正当竞争行为事实上源于对司法实践的高度总结。
The four types of acts of unfair competition specified in the amendment draft in fact derive from a high-level summarization of judicial practice.

浪费或不正当支出法院款项或其他资产的情事,即使有关会计事项的帐目记录无误,也应提出;
(ii) Wasteful or improper expenditure of the Court' s money or other assets, notwithstanding that the accounting for the transaction may be correct;

这将涉及在能源和农业部门取消不正当补贴。
This will involve removing perverse subsidies, for example, in the energy and agricultural sectors.

受社会事务和就业部的委托，乌特勒支大学制订了一种调查组织内是否存在不正当的报酬差异的方法。
The University of Utrecht has developed a method, commissioned by the Ministry of Social Affairs and Employment, to investigate whether unjustified pay discrepancies exist within organisations.

以向美国人保证，不会出现任何不当行为，也不会让任何不正当势力影响决策进程”。
I can assure the American people there won't be any wrongdoing or any undue influence over decision making.".

不正当付款被定义为不应付款或以错误金额进行的付款。
An improper payment is defined by law as a payment that should not have been made or was made in an incorrect amount.