不能被称为 - 翻译成英语

• cannot be called
• cannot be termed as
• can not be called
• could not be called
• to be called

在 中文 中使用 不能被称为 的示例及其翻译为 英语

第三，这些政党远不能被称为极右翼，因为他们提供了一种复杂的右翼(文化)和左派(经济)模式的混合。
Third, these parties cannot be called far-right, for they offer a complex mix of right(culture) and left(economics).

由于受到二战后和平宪法的限制，其不能被称为日本空军。
Due to the restrictions of the peace constitution after World War II, it can not be called the Japanese air force.

他看到我很激动,和轻微的颤抖,它不能被称为微笑--打扰他嘴唇的设置轮廓。
He saw I was agitated, and a slight tremble- it could not be called a smile- disturbed the set contour of his lips.

因为HTML缺少这些功能，所以它不能被称为编程语言。
Because HTML lacks these features, it cannot be called a programming language.

这种状况之后是一场真正的昏迷，它不能被称为梦游。
This condition is followed by a veritable stupor, which cannot be called sleep.

它不能被称为肮脏的,因为这将是这个词延伸至断裂点。
It couldn't be called squalid because that would be stretching the word to breaking point.

大门紧闭的圣堂、堂区、教会机构就不能被称为圣堂，应该叫博物馆！”.
Churches, parishes and institutions with closed doors cannot call themselves churches- they should call themselves museums”.

大门紧闭的圣堂、堂区、教会机构就不能被称为圣堂，应该叫博物馆！”!
Churches, parishes, institutions with closed doors must not be called Churches; they must be called museums!

即使英国多个城市动乱，也不能被称为政治动乱。
Even when riots break out in several British cities, they cannot be called political rioting.

因此，他要从受拘留状况中获释方法有几种，而他的拘留不能被称为"任意的"。
There are therefore a number of ways by which he could be released from detention, and his detention cannot be described as" arbitrary".

这意味着，如果一所教育机构只有本科教育而没有研究生教育，则不能被称为”University”（大学）。
This means that if an institution does not have a graduate school as well as undergraduate colleges, it cannot be called a“university.”.

当然，白俄罗斯不能被称为中国的势力范围，但是来自中东王国的“伙伴”构成了对俄罗斯公司的激烈竞争。
Of course, Belarus cannot be called the sphere of influence of China, but the“partners” from the Middle Kingdom constitute serious competition for Russian companies.

她可能是相当成熟，而且，在同一时间，她可以豪华美，虽然也许她的身体不能被称为理想。
She may be quite mature, and, at the same time, she can tjps a married beauty, although, perhaps, her body cannot be called ideal.

此外，卢旺达存在边缘化和弱势群体，但这些群体不能被称为土著人，因为他们超越这一界线，并在卢旺达社会各阶层都存在。
Furthermore, there were marginalized and vulnerable groups, but these groups could not be called indigenous because they cut across and represented a broad spectrum of the Rwandan community.

根据尼斯诺教授：在当时拉比们的“犹太教”既不是普通也不是标准，描述性地说，这个学派不能被称为“精英”。
According to Professor Neusner: The"Judaism" of the rabbis at this time is in no degree either normal or normative, and speaking descriptively, the schools cannot be called"elite.".

瓦尔帕莱索自19世纪起曾拥有一个在城市内的客运火车系统，但它由于稀疏班次以及其他的问题而不能被称为地铁。
Valparaíso has had an interurban passenger train system since the 19th century, but it could not be called a metro due to an infrequent train service and other shortcomings.

她可能是相当成熟，而且，在同一时间，她可以豪华美，虽然也许她的身体不能被称为理想。
She may be quite mature, and, at the same time, she can be a luxurious beauty, although, perhaps, her body cannot be called ideal.

在当时拉比们的“犹太教”既不是普通也不是标准，描述性地说，这个学派不能被称为“精英”。
The"Judaism" of the rabbis at this time is in no degree either normal or normative, and speaking descriptively, the schools cannot be called"elite.".

在这一框架中，印度洋不仅仅是一个自然性的海域，从社会文化的角度看，它不能被称为一个文明。
In this framework, the Indian Ocean is not simply a physically-defined sea-space and in socio-cultural terms, it cannot be called a civilization.

尽管官方意义上我们不能被称为‘少数群体'，而是称所谓‘联合居住民族'，我们是被仁慈地允许跟别人住在一起。
Although officially we weren't called a minority but a“coinhabiting nationality”- as though we were graciously being allowed to live with the others.