First, there were many aims of the society that could not be met by the market and which could be called legitimate public interests, such as environment, safety, health and jobs.
Various tribunals have found that what could be described as acts of" cultural genocide" can be relevant in establishing the specific intent to physically destroy the protected group.
虽然该意见对各国可能是咨询性质的,但它准确反映了与修建围墙有关的法律,可被称为联合国的法律。
Although this opinion may be advisory to States, it accurately reflects the law governing the construction of the wall and may be described as the law of the United Nations.
有人指出,存在一种可被称为"物品"的有形介质对作出这一区分并不总是构成一个足够的因素。
It was pointed out that the existence of a tangible medium that could be referred to as a" good" was not always a sufficient factor for establishing such a distinction.
Individuals who can be described as Neo-Nazis number around 4,400(2007), which figure has risen only slightly compared to the previous year(2006: 4,200).
这种可被称为"体制基本面"的观点所得出的结论似乎过于牵强,与上述强烈波动情况不符。
This view, which may be labelled as" institutional fundamentalism", appears to be too strong in its conclusions and is not consistent with the high levels of volatility documented above.
手动装置对于系统的一次性设置有用,并且近似等同于固定衰减器,并且可被称为“可调衰减器”。
A manual device is useful for one-time set up of a system, and is a near-equivalent to a fixed attenuator, and may be referred to as an"adjustable attenuator".
In addition to those analytical benefits, accurate figures about violent(and other) deaths are invaluable to guiding policy, and might be referred to as the programmatic benefit.
他的各个决策可被称为动作。
Each of your dialog lines can be regarded as a call to action.
对于一些特定的盐,解离常数亦可被称为电离常数。
In the special case of salts, the dissociation constant can also be called an ionization constant.
这些类型的单克隆抗体也可被称为靶向治疗。
These types of monoclonal antibodies may also be referred to as targeted therapy.
基本上不含溶剂的聚合体系可被称为基本上不包含溶剂。
Polymerization systems that are substantially devoid of solvent may be referred to as including substantially no solvent.
生产者也可被称为制造商、加工者、包装者或设施。
The producer may also be referred to as the manufacturer, processer, packer or establishment.
我们此时可被称为目的论的(or,forshort,Telic)平等主义者。
We can then be called Teleological- or, for short, Telic- Egalitarians.
因此,永无止境、徒劳无功或艰辛费力的任务可被称为西西弗斯式任务。
Never-ending, futile and arduous tasks can therefore be described as Sisyphean.
在其他司法管辖区,财产信托创立者也可被称为信托创始人。
In some other jurisdictions, the settlor may also be known as the founder.
趾板是手推车的装载点,也可被称为脚板、鞋台或伸脚。
The toe plate is the loading point of the truck and can also be referred to as foot plate, platform, shoe or ledge.
自动给出自然语言的处理,这个问题也可被称为自动语音识别(ASR).
Given the automatic nature of the process, the problem may also be called Automatic Speech Recognition(ASR).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt