不过还有 - 翻译成英语

• but there are
• however there are
• but there is

在 中文 中使用 不过还有 的示例及其翻译为 英语

不过还有其他原因使中共得以维持在中国的权力，尽管其他几乎所有地方的共产主义统治已经崩溃。
There are, however, other reasons the CCP is still in power in China, even after Communist rule has collapsed almost everywhere else.

不过还有第二个信息源，事实上也就是先前的知识.
But there's another source of information, and that's effectively prior knowledge.

不过还有其它的看法，即用另一个谈判机制取代谈判会议不一定会解决问题，甚至可能会恶化问题。
However, there are also other views, to the effect that replacing the Conference with another negotiating mechanism would not necessarily solve the problems and might even exacerbate them.

这肯定不是个坏主意，因为这个结论涉及到饮食心理学，不过还有另一个因素在起作用--生物学因素。
This is certainly not a bad idea, since it speaks to the psychology of eating, but there's another element at play- biology.

哈哈完全正确，不过还有一个是你不知道的。
That is true dear, but there is one thing you do not know.

哈哈完全正确，不过还有一个是你不知道的。
You are right but there's one thing you don't know yet.

我仍然有点害怕全力以赴，不过还有几天才开始练习。
I'm still a bit scared of going all out, but there are still several days before our start.

不过还有仙子嘛，有仙人在，还怕什么？！?
Yes, there is Master, there is the Fa, what am I afraid of?

不过还有一个重要问题，即某些国家继续置身于《不扩散条约》之外。
Nonetheless, there still is the important issue that certain States continue to remain outside the NPT.

罗杰斯表示，中国是其中一个具备该能力的国家，不过还有其他国家具备这种能力.
Rogers said China was one of the countries with that capability, but that there were others.

你当然可以使用搜寻命令/pattern，不过还有更聪明的方法：.
You could simply use the search command/pattern to find the text, but there are smarter ways.

第255段至第263段提到的针对高危群体的措施已证明卓有成效,不过还有一些问题在解决上需要采取第252条至255段所述措施以外的其他措施。
The measures mentioned in paragraphs 255- 263 regarding risk groups have proved to be effective, although there are a number of problems which necessitate other measures in addition to those listed in paragraphs 252 and 255.

离开亲戚朋友不是每个人乐意做的一件事,不过还有很多原因为何在马来西亚定居或购买第2家园是理想的。
Leaving friends and relatives is not easy but there are many reasons why choosing a Malaysian retirement or buying a second home there makes sense.

即使在今天的CPU速度,不过,还有一些领域需要最佳的执行速度。
Even at today's CPU speeds, though, there still are some domains that do require optimal execution speeds.

不过还有更安全的方法。
There is a more secure way, though.

不过还有一两个问题要考虑考虑。
One or two considerations have, however, to be kept in mind.

已经说了很多，不过还有很多要说。
Much has been said and there is much more to say.

已经说了很多，不过还有很多要说。
So much has been said about it and yet there is so much to say.

是的，不过还有其它的许多证据……”.
But there are many reports…'.

请原谅我，太太，不过还有一件事。
Forgive me, but one more thing.