It does not require extensive test planning, which is often time-consuming, making the whole process slow.
太阳能是一种免费资源,不需要大量基础设施--如输电线或运输燃料所需的公路。
Solar power is a free resource that does not need extensive infrastructure- such as power lines, or the roads required to transport fuel.
不过公交车并不需要大量充电站,因为它们是沿固定线路行驶的。
For public buses, however, there is no need for extensive charging stations because the vehicles drive along defined routes.
这种锁定装置的安装不需要大量投资和经验机器人。
The installation of such a locking device does not require large investments and experience robots.
单个VoIP对话不需要大量带宽,因此不需要高吞吐量。
A single VoIP conversation doesn't require a lot of bandwidth and, therefore, doesn't require high throughput.
这允许交易者在不需要大量资金的情况下启动投资组合。
This allows traders to start a portfolio without needing a lot of capital.
易于使用的即插即用解决方案不需要大量设置或附加软件,并且具有与现有设备集成的简单用户界面。
The easy-to-use plug-and-play solution does not require extensive set up or additional software, and features an easy user interface that integrates with existing devices.
同时,这些产品相对于主机或成套设备而言,不需要大量的售后服务,使中国的索具链出口打开了门。
Together, these products relative to the host or equipment do not require extensive after-sales service, this will open the door for China's export chain.
短而全面的锻炼(比如间隔时间)不需要大量的认知处理,所以你的大脑有多累并不重要。
Short, all-out workouts(like HIIT intervals) don't require a ton of cognitive processing, so it doesn't really matter how tired your brain is.
相比之下,大多数传统交易所不需要大量资本流入来维持其交易基础设施。
By contrast, most traditional mediums of exchange don't require such sizeable capital inflows to maintain their transactions infrastructure.
它不需要大量的建设,并且可以以新桥成本的一小部分交付。
It does not require extensive construction and can be delivered at a fraction of the cost of a new bridge.".
结果是,远程操作不需要大量的工作记忆,因此产生的认知负荷要少得多。
The result is a remote that doesn't require a substantial amount of working memory and therefore incurs much less cognitive load.
试生产线的建设不需要大量的资本支出,因为它只需要对现有生产线进行适度的改变。
The construction of the pilot production line does not require significant capital expense, as it only makes moderate changes on the current production lines.
而且,基地组织不需要大量的地盘或精心设计的基地来策划袭击和其他阴谋;
Moreover, Al Qaeda doesn't need lots of territory or elaborate bases to plot attacks and other conspiracies;
更好的是,水培农业不需要大量的土地或依赖季节。
Better still, hydroponic agriculture doesn't require lots of land or depend on seasons.
这种网络不需要大量维护,因为您不必处理精心校准的固定节点。
This kind of networking doesn't require a lot of maintenance, as you don't have to deal with carefully calibrated stationary nodes.
这样你就不需要大量的工作来让你继续前进。
That way you don't need a huge amount of work to keep you going.
他们知道如何使用它,也不需要大量的培训来发掘新的医疗应用程序。
They know how to use them and they don't need significant training to navigate new healthcare apps.
来自F-Secure和McAfee的保护包不需要大量资源,但是他们确实需要更多的资源:5.5分。
The protection packages from F-Secure and McAfee did not require vast resources, but they did need more: 5.5 points.
它也不需要大量的能源和其他资源来执行一项行动。
It does not require significant energy and other resources to perform an operation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt