就不需要 - 翻译成英语

• wouldn't need
• there is no need
• won't need
• would obviate the need
• would not need
• will not need
• there's no need

在 中文 中使用 就不需要 的示例及其翻译为 英语

如果约翰逊谋求的是真正退欧，我们就不需要在这场大选中反对他，”他表示。
If Boris Johnson was going for a genuine Brexit, we wouldn't need to fight against him in this election,” he said.

一旦你得到一个认同反映或者肯定回答，就不需要再问下一个问题了。
Once you have a recognition reflex or an affirmative response there is no need to go on to another question.

正因如此，你就不需要这样庞大的计算网格，并且计算速度也会快很多？?
Therefore, you won't need such large computational meshes and the computation itself would be faster?

如果他们有这种能力，他们就不需要雇用其他人为他们做这件事。
If they had that sort of ability, they wouldn't need to be hiring someone else to do it for them.

如果当下这个时刻美好，就不需要期待未来的天堂。
If it is good in the present moment, there is no need to hope for heaven in the future.

这样，非常驻机构就不需要在外地设立常驻分支机构，而可以在需要的时候出现。
Thus, non-resident organizations would not need to have a permanent presence in the field but could be present when needed..

如果你帮助他顺利渡过这些转换，他就不需要经常像这样躺下来“罢工”了。
If you help him navigate these changes, he won't need to go on lie-down"strike" as often as he does.

马克思说过，如果所有事情都是他表面上看起来的样子，我们就不需要科学了。
To paraphrase Marx, if things were the way they appear, we wouldn't need science.

假如事情的进行并不是那么顺利，那就不需要假装一切事情都很完美。
When things are desperate, there is no need to pretend that everything is beautiful.

这样用户就不需要控制每一个动作，只需要在电脑中设置一个‘运行进程'。
The user will not need to control every single action but simply set a‘process in motion' in the computer system.”.

如果没有外来文化的影响，藏区就不需要一个环保小组，也不需要“环保”这么一个外来的概念或知识。
Without outside influences, Tibetan areas would not need an environmental protection group or even externally introduced ideas such as“environmental protection” at all.

如果我有快速而轻松地解决这个问题的现成方法，我就不需要为生计继续工作了。
If I had a quick and easy solution to this problem, I wouldn't need to work for a living.

这将确保，除非我们更改这些公共组件，否则用户就不需要重新下载它们。
This will ensure that, unless we change our base components, the user won't need to redownload it.

如果每个人都能在自身找错误的话，就不需要警察了。
If every person restrains himself from doing wrong, there is no need for police.

只要软件编写正确，就不需要信任这些事务中的任何人。
So long as the software is written correctly, there's no need to trust anyone in these transactions.

如果我们知道怎样的投资会有好收益，我们就不需要多元投资作为保护手段，以对抗系统性的损失。
If we knew which investments would turn out well, we would not need to diversify as a hedge against systemic losses.

但如果你住在美国以外地区，你就不需要税务号码了。
If you live outside of the US, you will not need a Tax ID.

如果你知道具体什么食物可以预防某些疾病，你就不需要依靠医生和处方药[阅读全文].
If you knew what specific foods could prevent certain diseases, you wouldn't need to rely on doctors and prescription drugs.

如果CrossOver支持你所需要的应用程序，就不需要为适合虚拟机而操心。
If CrossOver supports the applications you need you won't need to worry with fitting a VM.

对路面的分级要求也降低了，因为在停车区域就不需要考虑坡度倾斜以利于排水。
Grading requirements for the pavement are also reduced because there is no need to slope the parking area to storm drains.