就不 - 翻译成英语

• will not
• would not
• not have
• will no
• not go
• would be no
• is not
• cannot
• not just
• not so
• will never
• then no
• there will be no

在 中文 中使用 就不 的示例及其翻译为 英语

我说话就不诗意了。
I am not speaking poetically.

下一本书就不那么好了。
The next book wasn't much better.

我们早就不在堪萨斯了。
We surely weren't in Kansas anymore.

你就不担心，他被别的女人抢去？”.
Aren't you angry that he left with another woman?”.

这样他的证明就不矛盾了。
His evidence was not contradicted.

我今天就不讲事实和数字了，其实，你都了如指掌。
I am not doing facts and figures today I am afraid.

你就不想想，这神灵是你能造的吗？”.
Can't you see that God is making you be?”.

他们早就不习惯战斗了。
They were not used to fight.

文选本来就不容易读。
The selection was not easy to read.

从一开始，我就不相信他死了。
At first I could not believe he was dead.

他们的故事就不多说了。
Their stories have not been told much.

你就不允许别人做。
You can't allow others to do it.

以后，鲁滨逊就不再孤独了。
Robinson wasn't alone anymore.

有了这些猫咪就不孤单了。
These cats were not alone.

现在的孩子就不一定有这样的乐事了!
A kid can't have that kind of fun anymore!

亚当和夏娃就不用说了。
Adam and Eve were not to have that say.

涉及隐私，我就不公布这位同学的姓名了。
For privacy reasons, I am not publishing the name of my son's school.

你就不好奇我要带你去哪吗？”.
Aren't you even curious as to where I'm taking you?”.

但PowerPoint根本就不在他们原先的计划当中。
But PowerPoint was not at all in their original plan.

人们就不用因噪音而烦恼.
I hope people were not disturbed by the noise.