与和平与安全 - 翻译成英语

• peace and security

在 中文 中使用 与和平与安全 的示例及其翻译为 英语

安全理事会还可以探讨在总部以外的地点和在非洲举行正式会议，或通过电视会议与和平与安全理事会互动。
The Security Council could also look into holding formal meetings away from Headquarters and in Africa, or interact with the Peace and Security Council by videoconference.

S/2016/8222016年9月29日秘书长关于妇女与和平与安全的报告.
S/2016/822 29 September 2016 Report on women and peace and security.

首先，我国政府要感谢秘书长提交文件S/2005/636所载关于妇女与和平与安全的报告。
At the outset, my Government would like to express its gratitude to the Secretary-General for his report on women and peace and security, contained in document S/2005/636.

安全理事会注意到秘书长关于"妇女与和平与安全"的报告S/2008/.
The Security Council takes note of the report of the Secretary-General on'Women and peace and security'(S/2008/622).

安全理事会在2009年举行公开辩论期间通过了关于妇女与和平与安全的第1889(2009)号决议，呼吁制订指标衡量执行第1325(2000)号决议取得的进展。
During its open debate in 2009, the Security Council adopted resolution 1889(2009) on women and peace and security, calling for the development of indicators to measure progress on the implementation of its resolution 1325(2000).

年10月27日，安理会就妇女与和平与安全问题举行公开辩论，以标志第1325(2000)号决议通过五周年。
On 27 October 2005, the Council held an open debate on women and peace and security to mark the fifth anniversary of the adoption of resolution 1325(2000).

在有权采取措施方面最常引用的依据是安全理事会关于妇女与和平与安全的决议，特别是第1325(2000)号决议。
The most commonly referenced sources of authority for interventions were the resolutions of the Security Council on women and peace and security, in particular resolution 1325(2000).

年5月4日，全国人权咨询委员会听取了本组织关于法国执行安全理事会关于妇女与和平与安全的各项决议的国家行动计划的发言。
On 4 May 2010, it made a statement on the French National Action Plan to implement Security Council resolutions on women, peace and security before the National Human Rights Advisory Committee.

月30日，安全理事会举行了一次公开辩论，讨论执行关于妇女与和平与安全的第1325(2000)号决议。
On 30 November, the Security Council held an open debate on the implementation of resolution 1325(2000) on women and peace and security, in which 61 speakers participated.

月27日，安理会举行了一次关于妇女与和平与安全的公开辩论，以纪念安理会第1325(2000)号决议通过五周年。
On 27 October, the Council held an open debate on women and peace and security to mark the fifth anniversary of the adoption of resolution 1325(2000).

已指示联合国各机构将艾滋病作为优先事项,使其在它们在非洲境内的发展工作中与和平与安全处于同等的地位。
United Nations agencies have been instructed to make AIDS a priority, on a par with peace and security, in their development work in Africa.

全体会议之后将就以下专题连续举行三次小组讨论会：水与国际商定的发展目标；水：气候变化与灾害；水与和平与安全。
The plenary will be followed by three successive panel discussions on the themes: water and the internationally agreed development goals; water: climate change and disasters; and water and peace and security.

作为2000年千年首脑会议的后续行动，2005年世界首脑会议重申发展与和平与安全以及人权共同构成联合国系统的支柱。
As follow-up to the 2000 Millennium Summit, the 2005 World Summit reaffirmed that development, together with peace and security and human rights, is a pillar of the United Nations system.

妇女与和平与安全.
Women, peace and security.

妇女与和平与安全.
Threats to international peace and security.

妇女与和平与安全.
Report of the Secretary-General on women and peace and security(S/2004/814).

妇女与和平与安全(S/PRST/2007/40).
Women and peace and security(S/PRST/2007/40).

第5066次会议妇女与和平与安全.
Security Council 5066th meeting Women and peace and security.

第6442次会议妇女与和平与安全.
Nd meeting Women and peace and security.

第6195次会议妇女与和平与安全.
Th meeting Women and peace and security.