Women and peace activities are often considered as an add-on responsibility to peace and security mandates that are expected to be met within existing budgetary resources.
本组织的任务是和平与人人有权享受无障碍生活。
The mission of the organization is peace and accessible living for all.
在将受武装冲突影响儿童问题纳入联合国系统特别是和平与安全部门主流方面取得了进展。
Progress has been made in mainstreaming the issue of children affected by armed conflict in the United Nations system, particularly in the peace and security sector.
一些非常尊重报业自由的国家,比如芬兰和挪威,是和平与繁荣的民主政体。
Countries that show the most respect for press freedom, such as Finland and Norway, are peaceful and prosperous democracies.
第一个问题是穷人融入社会,第二是和平与社会对话。
These issues are first, the inclusion of the poor in society, and second, peace and social dialogue.
欧洲联盟将继续与非洲联盟对话,以建立体制性联系,确定全面的行动议程,尤其是和平与安全议程。
The European Union will continue its dialogue with the African Union with a view to establishing institutional linkages and defining a comprehensive operational agenda, particularly on peace and security.
第一个支柱是和平与安全,其基础是放弃使用武力,和平解决争端,并禁止各自领土内的叛乱活动。
The first pillar is peace and security, based on renouncing the use of force, settling disputes peacefully and the prohibition of insurgent activities in each other' s territories.
Reaffirming that the Linas-Marcoussis, Accra III and Pretoria Agreements remain the appropriate framework for the peaceful and lasting solution to the crisis in Côte d' Ivoire.
This, unfortunately, is what the Peace and Security Council is requesting in its decision when it calls on the Security Council to address this question under Chapter VII of the Charter.
伊斯兰是和平与宽容。
Islam is tolerance& peace.
首先是和平与安全问题。
First is the issue of peace and security.
中国追求的是和平与发展。
China has reiterated that it pursues peace and development.
越南的防务政策是和平与自卫”.
He affirmed that Vietnam 's defence policy is that of peace and self-defence.
它是和平与民主参与的联系以及发展的权利。
It is the linkage of peace to democratic participation and the right to development.
当今世界的主题是和平与发展。
Nowadays, the main theme of the world is peace and development.
我们想要的是和平与繁荣。
What I want is peace and prosperity.
当今世界的主题是和平与发展。
The theme of today's world is peace and development.
他们最珍惜的是和平与发展。
The most cherished is peace and development.
世界需要的是和平与发展。
What the Middle East needs is peace and economic development.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt