特别是与 - 翻译成英语

• especially with
• particularly with
• in particular with
• notably with
• specifically with

在 中文 中使用 特别是与 的示例及其翻译为 英语

它还建议该缔约国继续并发展与民间社会特别是与非政府组织的对话。
It also recommends that the State party continue and develop its dialogue with civil society, in particular with the non-governmental organizations.

情感可以激发社会互动和关系，因此与基本生理学直接相关，特别是与压力系统有关。
Emotions can motivate social interactions and relationships and therefore are directly related with basic physiology, particularly with the stress systems.

Facebook试图建立必要的管道连接网络和应用程序一起,特别是与其深层联系的项目。
Facebook is trying to build essential plumbing to connect the web and apps together, in particular with its deep linking project.

虽然不愉快，即使是失望，如果你有任何的希望，有一段关系，特别是与一个女人。
While unpleasant, even disappointment is necessary if you have any hope of having a relationship- especially with a woman.

与2010年相比，2011年和2012年的对外贸易减少44%，特别是与欧洲联盟各国、土耳其和一些阿拉伯国家的贸易额。
Foreign trade in 2011 and 2012 declined by 44 per cent compared to 2010, particularly with European Union countries, Turkey and several Arab countries.

最后，世界银行进一步强调支助战争到和平过渡的合作伙伴关系，特别是与联合国系统。
Finally, the Bank is putting increased emphasis on partnerships in supporting war-to-peace transitions, in particular with the United Nations system.

我在生病气味毕竟这孩子的父母,特别是与牧师和教师。
I was in ill odour after all this with the parents of the children, and especially with the parson and schoolmaster.

自2015年以来，国防部加强了与斯里兰卡的关系，并大大增加了军事交战，特别是与斯里兰卡海军的关系。
Since 2015, the US DoD had strengthened its relationship with Sri Lanka and increased military engagements significantly, particularly with the Sri Lanka Navy.

它们对应于他的愿望，以确保罗马社会的合作，特别是与国家和教会的需要。
They correspond to his desire to secure the co-operation of the Roman community, and especially with the state and needs of the Church.

该国在努力恢复内部和谐的同时,也在致力于进一步改善其与国际社会特别是与其邻邦之间的关系。
As the country seeks to restore internal harmony, it has also sought to further improve relations with the international community, in particular with its neighbours.

他们指出，国家一级的技术援助可能存在某种重叠，特别是与双边援助方案的重叠。
It was pointed out that some overlapping may occur in technical assistance at the country level, particularly with bilateral aid programmes.

报告评价的那些项目有一个弱点，就是缺乏与生产部门特别是与当地工业的联系。
One weak point of the projects evaluated by the report is the linkage with the productive sector, especially with local industry.

目标4和5.倡导把糖尿病筛查强制纳入产前常规护理工作，特别是与儿童基金会和人口基金协作。
Goals 4 and 5. Advocated the use of mandatory integration of screening for diabetes into routine prenatal medical care, working in particular with UNICEF and UNFPA.

自2015年以来，国防部加强了与斯里兰卡的关系，并大大增加了军事交战，特别是与斯里兰卡海军的关系。
Since 2015, DoD has strengthened its relationship with Sri Lanka and increased military engagements significantly, particularly with the Sri Lankan Navy.

马自达3的内部配件看起来像从欧洲轿车，与简单和执行良好的线条，特别是与缝纫周围的小屋。
The fittings of the Mazda3's interior look like they're taken from European sedans, with simple and well-executed lines, especially with the stitching around the cabin.

还必须确保秘书处有必要的资源和能力提供技术援助，特别是与拟议指导原则草案有关的技术援助。
It was also important to ensure that the Secretariat had the necessary resources and capacity to provide technical assistance, in particular with regard to the proposed draft guidelines.

然而，与IVF的隐藏的危险是这些缺陷主要绕过而不是防止或对待，特别是与ICSI。
However, a hidden danger with IVF is that these defects are largely bypassed rather than prevented or treated, especially with ICSI.

迪亚洛先生也同拜伦多和安杜洛的安盟领导人保持经常联络,特别是与安盟副主席德姆博联络。
Mr. Diallo also maintained regular liaison with the UNITA leadership in Bailundo and Andulo, in particular with UNITA Vice-President Dembo.

但在词汇，风格和理念，连接他们与所有其他书信的部分，特别是与实际的部分，有许多相似之处。
But there are many resemblances in vocabulary, style, and ideas connecting them with portions of all the other Epistles, especially with the practical parts.

管理这些供应链已成为越来越多的挑战，特别是与所有现代技术和今天的发展趋势。
Managing these supply chains have become more and more a challenge, especially with all modern technologies and today's trends.