Age-adjusted cancer mortality has not declined as dramatically as in most countries.
古巴支持彻底消灭大规模毁灭性武器,并与大多数国家一样关注核裁军缺乏进展。
Cuba supports the complete elimination of weapons of mass annihilation and shares the concern of most countries at the lack of progress in nuclear disarmament.
审计委员会认为,16个月的经常预算流程耗时太长,与大多数国家政府通常耗时6个月相比尤其如此。
The Board considers that at 16 months, the regular budget process takes too long, particularly when compared to a typical elapsed time of six months in most national Governments.
南非与大多数国家一样,多次表示不同意和反对美国对古巴实施的经济、商业和金融封锁的所有方面。
South Africa has repeatedly joined the majority of countries in expressing its disagreement and opposition to all aspects of the economic, commercial and financial embargo imposed by the United States against Cuba.
The gap between the demand for foreign labour and the diminishing legal channels of migration in most countries provided the opening which organized crime had been quick to exploit.
That is why we support, together with most countries, the reform of the international financial architecture to make it more effectual in assisting the progress of nations with fewer resources.
与大多数国家不同,美国有一个全球性的税收制度。
Unlike almost all other countries in the world, the U.S. has a worldwide taxation system.
与大多数国家的首都不同,埃里温的公共交通工具没有固定的售票系统。
Unlike the majority of world capitals, there is no established ticketing system in Yerevan's public transportation.
与大多数国家的首都不同,埃里温的公共交通工具没有固定的售票系统。
Unlike the majority of world cities, there is no established ticketing system in Yerevan's public transportation.
与大多数国家不同,美国是根据公民身份而不是居住地来征收所得税。
Unlike many countries, the U.S. taxes people based on citizenship rather than on residency.
然而,中国对新疆穆斯林的人权侵犯引起的关注以及中国自身不透明的政治制度限制了它与大多数国家的合作。
However, concerns over human rights abuses and China's own secretive political system have limited co-operation with most other countries.
与大多数发达国家一样,新西兰人口已经老龄化。
Like most developed countries, New Zealand's population is ageing.
巴西与大多数其他国家一样,所有权十分集中。
In Brazil, as in the majority of other countries, ownership is concentrated.
与大多数西方国家不同,英国没有成文的宪法。
Unlike most nations, Britain has no written constitution.
中国与其他大多数国家对民族的概念有非常,非常不同的理解。
The Chinese have a very, very different conception of race to most other countries.
与大多数国家不同的是,它的法律框架有利于加密货币企业。
Unlike most countries, its legal frameworks favor crypto businesses.
与大多数国家不同,美国有一个全球性的税收制度。
Unlike most countries, the U.S. has a global taxation system.
与大多数国家一样,冰岛也有增值税。
Like most countries, Iceland has a value-added tax or VAT.
与大多数国家一样,巴西的乡土建筑主要是住宅建筑。
Just as in most countries, vernacular architecture in Brazil is predominantly residential.
与大多数国家一样,冰岛也有增值税。
Like most countries, Iceland has a valued-added tax.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt