与教育机构 - 翻译成英语

• with educational institutions
• education institutions

在 中文 中使用 与教育机构 的示例及其翻译为 英语

我们这套系统让学生与教育机构之间的接触更加紧密，让教育机构与学校之间的业务更加的透明。
Our system allows the engagement between students and educational institutions closer and allows the business between educational institutions and schools more transparent.

不过，对申请有任何怀疑时，还是会与教育机构联系。
Contact is, however, made with the educational institution when there is any doubt about the claim.

该委员会旨在促进大学和学院部门的两性平等，并与教育机构和挪威研究理事会开展合作。
The committee is to promote gender equality in the university and college sector, and cooperates with the education institutions and with the Research Council of Norway.

(d)于1997年初,委员会举行了"平等机会法例与教育机构"大型研讨会,有300人出席。
(d) A large-scale conference on Equal Opportunities Legislation and Educational Institutes was held in early 1997 and was attended by 300 participants.

粮农组织还在发展与教育机构的合作，以便对发展中国家的有关自然资源管理和环境监测以及远程教育方面的培训需要作出反应。
FAO is also developing cooperation with educational institutions with the objective of responding to the training needs of developing countries in relation to natural resource management and environmental monitoring, and distance education.

新闻部还组织了简报方案,努力教育公众,并与教育机构和代表以及民间社会有影响力的人士建立关系。
The Department also organizes briefing programmes, as part of the effort to educate the public and cultivate relationships with educational institutions and representative and influential elements of civil society.

该方案与教育机构、社区、企业和省及地区政府协作，向学校和图书馆免费提供了25万多台返修计算机。
In collaboration with educational institutions, communities, businesses and provincial and territorial governments, CFS has delivered more than 250,000 refurbished computers to schools and libraries, free of cost.

图书馆还扩大与教育机构的联系。
The Library has also expanded its outreach to educational institutions.

你们与教育机构是否有联系？?
What are your contacts with the education authorities?

为此，菲律宾代表团鼓励与教育机构合作。
His delegation encouraged collaboration with educational institutions to that end.

与教育机构建立伙伴关系，以提高长期生产力。
Create partnerships with educational institutions to boost long-term productivity.

(d)探索与教育机构和大学进行合作的新方式。
Explored new ways of cooperation with educational institutions and universities.

机关与私人均有权创办无需国家负担的学校与教育机构。
Organized groups and private persons have the right to establish schools and educational institutions without burden to the state.

但是，共和国儿童监护与教育机构需要得到恢复与建设。
However, all childcare and educational establishments in the Democratic Republic of the Congo are in need of rehabilitation and reconstruction.

(e)将未成年人判给寄养家庭和照顾与教育机构。
(e) Adjudicate that a minor be placed in a foster family and an institution of care and education.

机关与私人均有权创办无需国家负担的学校与教育机构。
Entities and private persons have the right to establish schools and institutions of education, without impositions for the State.

机关与私人均有权创办无需国家负担的学校与教育机构。
Entities and private persons have the right to establish schools and institutions of education, at no cost to the State.

(一)采取与教育机构合作在科学界开展全国统一宣传的办法；.
(i) approaches to nationally coordinated outreach among the scientific communities in collaboration with educational institutions;

机关与私人均有权创办无需国家负担的学校与教育机构。
(3) Public and private bodies have the right to establish schools and educational institutes without financial obligations to the state.

我们希望能为大型企业与教育机构之间的未来合作铺平道路。
We hope to pave the way for future collaborations between large corporations and educational institutes.".