与联合国的合作 - 翻译成英语

• cooperation with the united nations
• collaboration with the united nations

在 中文 中使用 与联合国的合作 的示例及其翻译为 英语

增强非盟和各区域经济共同体在维护非洲大陆的和平与安全方面发挥的作用，并在这些问题上加强与联合国的合作；.
(5) Increase the role of the African Union and RECs in the maintenance of peace and security in the continent, and enhance cooperation with the United Nations on these issues.

在瑞士，与其他国家间的司法互助与合作由各种双边和多边协定规定，而与联合国的合作由相关的总部协定规定。
In Switzerland judicial assistance and cooperation with other States is governed by numerous bilateral and multilateral agreements, while cooperation with the United Nations is covered by the relevant Headquarters Agreement.

正因为这样，我们欢迎缔约国大会决定设立驻纽约联络处，该联络处将创造性地发展与联合国的合作。
That is why we welcome the decision of the Assembly of States Parties to open a liaison office in New York which will serve to creatively develop cooperation with the United Nations.

哈萨克斯坦十分重视与联合国的合作，以确保区域一级的粮食安全；粮农组织在中亚的一个区域办事处即将在阿斯塔纳开业。
Kazakhstan attached great importance to cooperating with the United Nations to ensure food security at the regional level, and a FAO regional office for Central Asia was to be opened in Astana.

法院还发展了一个可靠中间人网络，以及与联合国的合作，以便帮助被害人，使之知道自己的权利。
The Court has developed a network of reliable intermediaries, as well as cooperation with the United Nations, in order to reach out to victims and to inform them of their rights.

与联合国的合作.
Working with the United Nations.

刚果民主共和国与联合国的合作.
Cooperation between the Democratic Republic of the Congo and the United Nations.

它鼓励古巴加强与联合国的合作。
It encouraged strengthened cooperation with the United Nations.

公路联盟与联合国的合作：简化运输手续.
IRU-United Nations Cooperation: transport facilitation.

它鼓励马来西亚加强与联合国的合作。
It encouraged Malaysia to strengthen its cooperation with the United Nations.

公路联盟与联合国的合作：可持续发展.
IRU-United Nations cooperation: sustainable development.

欧洲联盟继续扩大其与联合国的合作。
The European Union continued to expand its cooperation with the United Nations.

同样，我们必须支持国际刑院与联合国的合作。
Similarly, we must support cooperation between the ICC and the United Nations.

国际人权协定和与联合国的合作11-125.
International human rights agreements and cooperation with the United Nations.

缅甸重视与联合国的合作，将继续加强合作。
Myanmar valued its cooperation with the United Nations and would continue to strengthen it.

注意到欧亚开发银行渴望发展与联合国的合作，.
Noting the aspiration of the Eurasian Development Bank to develop its cooperation with the United Nations.

缅甸代表说与联合国的合作是其外交政策的基石。
Cooperation with the United Nations was the cornerstone of Myanmar' s foreign policy.

年，法语国家国际组织继续加强了与联合国的合作。
The International Organization of la Francophonie(OIF) continued to strengthen its cooperation with the United Nations in 2005.

我首先重申，伊斯兰会议组织致力于深化与联合国的合作。
From the outset, I wish to reiterate the commitment of the OIC to deepening its cooperation with the United Nations.

在本报告所述期间，法院继续发展其与联合国的合作。
During the reporting period, the Court continued to develop its cooperation with the United Nations.