联合国合作伙伴 - 翻译成英语

• united nations partners
• UN partners

在 中文 中使用 联合国合作伙伴 的示例及其翻译为 英语

每两个月向联合国合作伙伴和捐助方提供关于选民登记最新情况的报告.
Bimonthly reports to United Nations partners and donors on the voter registration update.

向联合国合作伙伴和政府合作伙伴提供一份关于进行地方选举情况的最后报告.
One final report to United Nations partners and governmental partners on the performance of the conduct of local elections.

年期间，联合国合作伙伴将着重于能力建设和本国机构的发展，特派团将越来越着重于协调和协助任务。
During 2009/10, while United Nations partners will concentrate on capacity-building and development of national institutions, the Mission will increasingly focus on coordination and facilitation tasks.

工作组确定了24个联合国和非联合国合作伙伴，并与其中12个订立了正式合作协议。
The Team identified 24 United Nations and non-United Nations partners and had finalized formal cooperation agreements with 12 of them.

有迹象表明，非联合国合作伙伴对应急基金优先事项讨论的参与比以前减少，小组对此表示关切。
The Group expressed some concern about indications that non-United Nations partners were less engaged than before in discussing CERF priorities.

这一转变也通过战略伙伴关系方案，将同联合国合作伙伴的安排改造成更有效率的框架。
This shift also transformed the arrangement with United Nations partners into a more effective framework, through the strategic partnerships programme.

评估报告中首次增加了联合国合作伙伴提供的有关人道主义影响的素材。
For the first time, the assessment includes input from UN partners on the humanitarian impact.

秘书长办公室已指定维和部牵头与联合国合作伙伴及其他利益攸关方协商编写该报告。
The Department of Peacekeeping Operations has been designated by the Secretary-General' s Office to lead preparation of the report in consultation with United Nations partners and other concerned stakeholders.

总体而言，与联合国合作伙伴开展了良好的合作，并通过这些伙伴关系成功提供了选举援助。
Overall, the work with United Nations partners has been good, and through these partnerships, electoral assistance has been successfully provided.

与联合国合作伙伴、区域组织、国家当局和民间社会合作伙伴的专家协商会(4)；.
(ii) Expert consultations with United Nations partners, regional organizations, national authorities and civil society partners(4);

为在受冲突影响地区工作的联合国合作伙伴以及国际非政府组织举办6个讲习班，讨论监测和编写报告问题.
Workshops on monitoring and reporting for United Nations partners and international non-governmental organizations working in conflict-affected areas.

评估团还会见了联合国合作伙伴及在该两国的外交人员。
The mission also met with United Nations partners and members of the diplomatic community in both countries.

志愿服务还被战略性地纳入了联合国合作伙伴的发展政策、计划和方案之中。
Volunteerism was also strategically integrated into development policies, plans and programmes of United Nations partners.

联合国合作伙伴和区域组织的区域化行动计划和(或)共同事务协议.
Plans of action for regionalization and/or common services agreements with United Nations partners and regional organizations.

联合国合作伙伴同意维持和平和建设和平活动的作用及责任.
Agreement by United Nations partners on roles and responsibilities for peacekeeping and peacebuilding activities.

志愿服务还被融入联合国合作伙伴的发展计划及方案中。
Volunteerism has also been integrated into the development plans and programmes of United Nations partners.

这些项目将与联合国合作伙伴和非政府组织共同实施。
The projects will be implemented in association with United Nations partners and non-governmental organizations.

项目厅通过提供相关服务并分享其知识和经验为联合国合作伙伴为实现这一目标所作的工作提供补充。
UNOPS complements the efforts of United Nations partners towards this goal by providing relevant services and sharing its knowledge and experience.

鉴于中亚面临的各项挑战的跨界性质,该中心通过与联合国合作伙伴制定区域倡议，发挥催化作用。
Given the cross-border nature of the challenges that Central Asia faces, the Centre plays a catalytic role by developing regional initiatives with United Nations partners.

在这些会议上，州政府为本州的发展计划作出解释，并协调与联合国合作伙伴的各类活动.
Through those meetings, the state governments explained state plans for development and coordinated activities with United Nations partners.