专业和职业 - 翻译成英语

• profession and an occupation
• professional and vocational
• professional and career
• majors and career

在 中文 中使用 专业和职业 的示例及其翻译为 英语

Ag8提供一系列专业和职业发展活动，包括有吸引力的学习支持计划和研究机会。
UTS offers a range of professional and career development activities, including an attractive study support scheme and research opportunities.

此外，这些方案还将推广到各学校，以介绍专业和职业课程。
In addition, these programs will be extended to schools for introduction of the professional and vocational studies.

夫妻有相同的个人权利，包括选择姓氏、专业和职业的权利；.
Equal individual rights of both marital partners including the right to choose their family name, profession and occupation;

中心使青年人有可能获得劳务市场的就业前景、培训机构、专业和职业方面的信息。
The centre provides the possibility for young people to receive information on the situation in the labour market, employment prospects, training institutions, professions and vacancies.

就业平等待遇（年龄歧视）法》禁止就业、专业和职业培训中的年龄歧视。
The Equal Treatment in Employment(Age Discrimination) Act prohibits discrimination on the grounds of age in employment, the professions and vocational training.

在法律上，女性和男性享有相同的选择专业和职业的权利。
Legally women have the same right as men to choose a profession and occupation.

EQF适用于所有类型的教育、培训和资格证书，包括从学校教育到学术、专业和职业培训。
The EQF applies to all types of education, training and qualifications, from school to higher education via professional and vocational training.

我们的成员来自世界各地，代表广泛的学科、专业和职业领域。
Our members come from around the world and represent a wide range of disciplines, expertise, and professional domains.

这些活动包括为学生提供探索自己在不同行业的兴趣、专业和职业路径的公司演示和展览平台。
These include company presentations and exhibitions offering students a platform to explore their interests in various industries, professions and career paths.

根据第16条第1(g)款，缔约国应该保证"夫妻有相同的个人权利，包括选择姓氏、专业和职业的权利"。
Under article 16, paragraph 1(g), States parties shall ensure" the same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation".

这些学校在建成后将使更多人有机会接受技术教育，并在1393年(2014年)之前向54000名学生提供专业和职业教育。
Establishment of these schools will increase the access to technical education and provides professional and vocational education to 54000 students until 1393(2014).

第1(g)款规定，缔约各国要确保"夫妻享有相同的个人权利，包括选择姓氏、专业和职业的权利"。
Subparagraph 1(g) provides that the States parties shall ensure"[t]he same personal rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a profession and an occupation".

C）享有自由选择专业和职业，提升和工作保障，一切服务福利和条件，接受职业训练和再训练，包括实习训练、高等职业训练和经常训练的权利；.
(c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training and recurrent training;

通过保证残疾人恢复专业和职业的措施，将有越来越多的残疾人能获得新的技能，恢复其工作和其他活动。
Through measures to ensure their professional and occupational rehabilitation more and more disabled persons will be able to acquire new skills and to return to their jobs and other activities.

享有自由选择专业和职业，提升和工作保障，一切服务福利和条件的权利；接受职业培训的权利.
(c) The right to free choice of profession and employment, the right to promotion, job security and all benefits and conditions of service and the right to receive vocational training.

支持教授的专业和职业发展。
Support professors' professional and career development.

在我们的专业和职业发展中相互支持。
To support each other in our professional and career developments.

我们提供了多种的培训和专业和职业发展机会。
We offer a variety of opportunities for training and for professional and career development.

学生也可以通过专业和职业发展贷款寻求一些银行贷款。
You can also seek some bank loans at Professional and Career Development Loans.

花拉子模州确保儿童享有获得中等专业和职业教育的权利(2002年)；.
Ensuring the rights of children to secondary specialized and vocational education in the Khorezm region(2002);