专家组也 - 翻译成英语

• expert group also

在 中文 中使用 专家组也 的示例及其翻译为 英语

政府专家组也要努力为使用的某些术语下准确的定义，如进口、出口和转让。
Also, the group of governmental experts should undertake to define precisely certain terms that are used, such as: import, export and transfer.

专家组也不妨继续关注环境会计领域正在开展的工作，例如编制生态效益指标手册。
It is also possible that the Group of Experts may wish to follow up on work in progress in the area of environmental accounting, for example the manual on eco-efficiency indicators.

我们希望联合国大会第67/53号决议即将设立的联合国政府专家组也将推动裁谈会。
We are hopeful that the UN Group of Governmental Experts to be established by UN General Assembly Resolution 67/53 will also provide an impetus to the CD.

专家组也可以起草并向秘书长提交报告，其中载有关于执行透明度和建立信任措施的建议。
The group could also draft and submit to the Secretary-General a report containing recommendations on the implementation of transparency and confidence-building measures.

在开幕全体会议上，政府间专家组也通过了该届会议的临时议程(TD/B/COM.2/CLP/1)。议程如下：.
Also at the opening plenary meeting, the Intergovernmental Group of Experts adopted the provisional agenda for the session(TD/B/COM.2/CLP/1), as follows.

委员会同意，特设专家组也应该编写将空间技术用于灾害管理的惠益的个案史，并编写样品目录。
The Committee agreed that the ad hoc expert group should also develop a case history of the benefits of using space technologies for disaster management and establish a sample product catalogue.

必须指出的是，以往各专家组也曾出示证明从布基纳法索境内供应弹药的佐证(特别见S/2009/521，第145-151段)。
It is important to note that previous Groups of Experts have also presented supporting evidence of ammunition supply from the territory of Burkina Faso(see, in particular, S/2009/521, paras. 145-151).

但是各专家组也响应了内罗毕工作方案，将其列入常规议程，并讨论自身如何推动实现工作方案的目标。
But expert groups have also responded to the Nairobi work programme by adding it to their regular agendas and by discussing how they can contribute towards the objective of the work programme.

三个专家组也继续实施共同战略，与国际、区域和次区域组织协同工作，以避免重叠并以最佳方式利用现有资源。
The three expert groups also continue to implement their common strategy to work jointly with international, regional and subregional organizations in order to avoid overlap and optimize available resources.

专家组也可以审查联合国在与执行裁军义务（与地方协定如支助和平行动有关者）有关的核查工作方面的作用。
The panel of experts could also examine the role of the United Nations in verification efforts associated with the implementation of disarmament obligations associated with local agreements such as peace support operations.

专家组也听取了相关民间社会组织的看法。
The Group also heard the views of relevant civil society organizations.

不过，专家组也排除了一些建议的简便方法，这给我们提供了一次展示自己实现此类方法能力的机会。
However, the expert group also rejected some proposed convenience methods, which gives us an opportunity to show how you can implement such methods yourself.

然而，专家组也一致认为应立即开始采取步骤进行筹备工作。
Nevertheless, the Expert Group also agreed that steps to engage in preparatory work should begin immediately.

特设专家组也指出与向关于森林问题的文书和组织提交报告有关的一些重要调查结果，其中包括：.
The Ad Hoc Expert Group also noted some key findings related to reporting to forest-related instruments and organizations, including.

专家组也讨论了委员会在1999年提议的、关于改善确定最不发达国家其他标准的执行情形。
The Expert Group also discussed implementation of the improvement of other criteria for identification of least developed countries, as proposed by the Committee in 1999.

专家组也欢迎政府承诺答复人权理事会特别程序提交的所有待答复来文。
The experts group also welcomed the commitment of the Government to respond to all pending communications submitted by the special procedures of the Human Rights Council.

大家可能也都注意到，近期联合国有关专家组也为推进这一谈判进程作出了不懈努力。
As you may have noticed, the relevant UN expert panel has also been making tireless efforts to facilitate the negotiation process.

专家组也在联络里昂信贷银行伦敦分行，以了解据信属于巴博先生的一个银行账户的详情。
The Group is also in the process of contacting the London Branch of the bank Crédit lyonnais to obtain details about an account supposedly belonging to Mr. Gbagbo.

专家组也审议了有关国家武器拥有量和国产采购的背景资料的问题。
The Group also considered the issue of background information on national holdings and on procurement through national production.

专家组也审查了把第五类的名称改为"作战直升机"的建议。
The Group also reviewed a proposal for changing the title of category V to" Combat helicopters".