We cannot allow foreign governments to limit American access to their markets while stealing our designs, patents, brands, know-how, and technology.
信件指出,美国宪法第一条赋予国会专有权力,规管对外贸易和征税,包括关税。
The letter notes that Article I of the U.S. Constitution assigns the Congress exclusive authority to regulate foreign trade and levy taxes, including tariffs.
应用创新中心专有的语言和金融分析能力能够整合复杂的前瞻、数据分析和市场情报。
The Centre of Applied Innovation's proprietary linguistic and financial analytics capability enables the integration of complex foresight, data analytics and market intelligence.
由于以色列的高科技经济,该国还面临着外国间谍和盗窃其先进技术及专有技术等问题。
Because of its high-tech economy, Israel also faces the delicate problem of foreign spying and theft of its advanced technologies and know-how.
阿联酋公司将保留专有权采取一切水边作业,集装箱装卸,项目货物,和化肥的活动。
The UAE company will retain exclusive rights to undertake all waterside operations, container handling, project cargo, and fertiliser activities.
麦迪逊是回家Catalent专有GPEx®细胞系发展技术,该公司使用创建高产哺乳动物细胞系。
Madison is home for Catalent's proprietary GPEx® cell line development technology, which the company uses to create high-yielding mammalian cell lines.
接收专有权,增殖必须发明一个新的植物品种,不同,均匀,稳定。
To receive the exclusive rights, a breeder must invent a plant variety that is new, distinct, uniform, and stable.
SuperMeat过程的细节是专有的,但基本上细胞将生长在一个复制动物身体的环境中。
The details of the process are proprietary, but basically the cells would be grown in an environment that would replicate the animal's body.
他们给予业主专有权重现工作,公开展示或执行工作,并制作衍生作品。
They give owners exclusive rights to reproduce their work, publicly display or perform their work, and create derivative works.
可用于在Azure网站服务中安装和部署开源或专有网站内容或管理平台的应用程序包。
Application package that can be used to install and deploy open source or proprietary website content or management platforms in the Azure Websites Service.
技术转让和专有权,如商标转让,完全由外方控制。
The transfer of technology and exclusive rights, such as the transfer of trademarks is entirely controlled by the foreign party.
Each of HostUS's VPS plans comes with free DDoS protection, their own proprietary Breeze control panel, and in-house staff and support.
关于医疗保健的提供,这包括所有公立医院和其他提供专有的保健服务部门,例如癌症护理单位。
As regards the provision of healthcare this would include all public hospitals and other services that offer exclusive healthcare services, for example cancer care units.
Eazytec(江苏,中国)是一个智能城市开发者和服务提供商与专有核心固件(BIOS)技术。
Eazytec*1(Jiangsu, China) is a smart city developer and service provider with proprietary core firmware(BIOS) technology.
坐落只有5英里从贝尔法斯特市,酒店是其成员的专有世界小型豪华酒店。
Situated only five miles from Belfast City Centre, the hotel is a member of the exclusive Small Luxury Hotels of the World.
在time,它大大简化了JSP/Servlet编程范例,并赢得了许多使用专有框架的开发人员。
At the time, it greatly simplified the JSP/Servlet programming paradigm and won over many developers who were using proprietary frameworks.
住房必须成为捐助国的优先事项,为回返者建造专有居住区,提供基本的基础设施。
Housing must become the priority of donor countries, with the construction of exclusive residential areas for returnees and the provision of basic infrastructure.
For example, EnergySavvy, a software company focusing on the utility industry, has built proprietary algorithms to analyze utility customers' energy use patterns.
随后,王室军酒,虽然在诞生初期就已经具备独特的性格和专有的魅力。
Subsequently, the royal army wine, although in the early days of birth, already has a peculiar character and exclusive charm.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt