的专有权利 - 翻译成英语

• exclusive rights
• proprietary rights
• exclusive right

在 中文 中使用 的专有权利 的示例及其翻译为 英语

应对全球经济和金融危机决不是二十国集团的专有权利，不管其出发点多么良好。
Responding to the global economic and financial crisis was not the exclusive preserve of the G-20 countries, no matter how well intentioned.

经济繁荣和更高的生活标准应当是人类的共同财产，而不是一些国家的专有权利。
Economic prosperity and higher living standards should be the common heritage of mankind, not the exclusive preserve of a few nations.

然而，只有司法机关才能判处最高限度惩罚，司法机关还有没收犯罪收入的专有权利。
However, the maximum penalty can only be imposed by the judiciary, which also has the sole right to confiscate the means of the offence.

软件通常受版权保护，它赋予其创作者在规定时间内复制或发布其作品的专有权利。
Software is usually protected by a copyright granting its author, for a limited time, the exclusive right to copy and distribute his/her work.

(4)如果目前尚不宜马上开启竞争，法律中可规定暂时的专有权利，限制特许权公司的数目或对竞争作出其他限制。
Where it is not advisable to introduce competition at once, the law may provide for temporary exclusivity rights, limitation in the number of concessionaires or other restrictions on competition.

许可使用的权利是专有使用权或者非专有使用权。
(2) the licensed right is the exclusive or non-exclusive right to use;

核准人权高专办的预算及其监督问题仍然是大会及其行政、预算和财政机制专有的权利。
The approval of the OHCHR budget and its oversight remain within the exclusive authority of the General Assembly and its administrative, budgetary and financial mechanisms.

坚决支持《不扩散条约》的人明智地拒绝接受这项被误导的提案，因为对《不扩散条约》进行正式审议，是条约缔约国的合法专有权利。
Those who strongly support the NPT wisely rejected such a misguided proposal, for a formal review of the NPT is the rightful preserve of States parties to the Treaty.

有的专有权利”。
I have exclusive rights.”.

版权所有者必须拥有受评估资料的专有权利。
Copyright owners must have the exclusive rights to the material that is evaluated.

有的专有权利”。
I have special rights.”.

缔结协议是我们的专有权利，而谈判则是我们的义务。
Achieving an agreement is our prerogative, and negotiating is our obligation.

葛兰素史克拥有使用其数据进行药物开发的专有权利，并于2018年收入了该公司3亿美元的股份。
GlaxoSmithKline has the exclusive rights to use its data for drug development, and purchased a $300 million stake in the company in 2018.

这表明权利人独占或垄断的专有权利受法律严格保护，不受他人侵犯。
This shows obligee exclusive monopoly or proprietary rights under strict protection, are not infringed upon.

各种保有形式都使保有人拥有对土地的专有权利，而且有权者享有充分的法律地位。
All forms of tenure grant the holder exclusive rights over the land, and rights holders have full legal status.

该法案赋予版权所有者五项受限制的专有权利，以控制如何，何时或是否可以使用其版权作品。
The act confers upon copyright owners the five restricted, exclusive rights to control how, when or if their copyright works may be used.

我们重申，经济和社会发展不仅是少数国家的专有权利。
We reaffirm that economic and social development is not the exclusive right of only a few countries.

它赋予您在加拿大使用商标达15年的专有权利（您可以无限期更新）。
It gives you exclusive rights to use the trademark across Canada for 15 years(and you can renew that indefinitely).

版权是以任何方式制作或发布原创的书面和艺术材料的专有权利。
A copyright is an exclusive right to make or distribute copies, by any means, of original written and artistic materials.

该法律还对设计所有者所享有的专有权利以及此类权利的限制作出了规定。
It also set out the exclusive rights that can be enjoyed by the design owner, as well as the limits to these rights..