两名记者 - 翻译成英语

• two journalists
• two reporters

在 中文 中使用 两名记者 的示例及其翻译为 英语

该视频拍摄于美国2007年在巴格达进行的一次直升机袭击期间，在那次袭击中，多名平民遇难，其中包括两名记者。
They included a video taken during an American helicopter attack in Baghdad in 2007 in which civilians were killed, including two journalists.

该视频拍摄于美国2007年在巴格达进行的一次直升机袭击期间，在那次袭击中，多名平民遇难，其中包括两名记者。
The leaked materials included video taken during a 2007 U.S. helicopter attack in Baghdad in which civilians were killed, including two journalists.

朝鲜人实际上是在要求克林顿去，只有这样他们才会释放两名记者，”他说。
The North Koreans basically demanded Bill Clinton come and(indicated) that was the only way that they would return the two journalists," he stated.

辩护律师KhinMaungZaw表示，两名记者将在下次听证会上作为证人出庭作证.
Defense lawyer Khin Maung Zaw said both reporters would be called to testify at the next hearing.

两名记者如果被判有罪，最高刑期为7年监禁。
If found guilty, both journalists incurred sentences of up to seven years of imprisonment.

星期二早些时候在仰光，两名记者的妻子坚持认为这些人是无辜的，并要求他们与家人团聚。
In Yangon on Tuesday, the wives of two journalists insisted that the men were innocent and called for them to be reunited with their families.

月，该特别报告员发出了一封关于两名记者因发表的文章被捕并受到审问的信函。
In August, the Special Rapporteur sent a letter regarding two journalists who had been arrested and interrogated in relation to articles they had written.

两名记者报告说，他们在被拘留期间遭到了殴打和酷刑。
Both journalists reported that they were beaten and tortured while in detention.

两名记者在武装团体在场的情况下在叙利亚境内死亡。
Two of those journalists died while in the company of armed groups in Syria.

在缅甸，两名记者被判犯有诽谤罪，并被判处两个月监禁。
Two journalists have been convicted of defamation and sentenced to two months imprisonment.

据报告两名记者在军事警察局被拘留期间因受酷刑而受重伤。
Both journalists have reportedly sustained serious injuries as a result of torture during their detention at the military police station.

辩护律师KhinMaungZaw表示，两名记者将在下次听证会上作为证人出庭作证.
Defence lawyer Khin Maung Zaw said both reporters would be called to testify as witnesses at the next hearing.

裁决重新引发了政府和两名记者同情的反对派之间的紧张局势。
The verdict revived tensions between the Government and the opposition, of which the two journalists are sympathizers.

这两名记者因非法进入北韩被判12年劳役。
The two journalists had been sentenced to 12 years' hard labour in June for illegally entering North Korean territory.

这两名记者在据称为不人道的条件下被关押了长达三年之后于1993年获释。
The two journalists were released in 1993 after being held for three years, allegedly in inhuman conditions.

两名记者被逮捕，被控犯有诽谤罪和"散布虚假新闻"。
The two journalists were arrested and charged with, inter alia, defamation and" publication of false news".

问：国际社会多方要求缅甸立即释放这两名记者。
Q: Many parties from the international community are demanding that Myanmar free those 2 journalists immediately.

星期一，美国政府说，一名瑞典外交官在过去三天中分别同这两名记者见了面。
The State Department said earlier Monday that a Swedish diplomat met with the two journalists over the weekend.

罗米·施耐德在康复诊所接受了两名记者的最后一次采访。
In a rehab clinic Romy Schneider gives her last interview to two journalists.

美国政府早些时候曾表示，一名瑞典外交官在过去三天中分别同这两名记者见了面。
The State Department said earlier Monday that a Swedish diplomat met with the two journalists over the weekend.