两款 - 翻译成英语

• two paragraphs
• two models
• two sections

在 中文 中使用 两款 的示例及其翻译为 英语

年的三款iphone可能都是OLED屏但两款会有更好的显示效果.
All three 2020 iPhones may be OLED, but‘two models will have better displays'.

另一种意见认为，这两款可以合并，给人类生活的必需以优先的地位。
According to another view, the two paragraphs could be merged, according primacy to vital human needs.

据路透社报道，今年7月份，中国质量认证中心批准了索尼两款PlayStation3游戏机在中国市场上市。
According to Reuters, the China Quality Certification Centre(CQCC) has given two models of the PlayStation 3 approval in July.

任何此类特殊原因都与各项人权文书不符，因此这两款应该删除。
Any such exception would be inconsistent with various human rights instruments and those two paragraphs should therefore be deleted.

所以，政府建议第2条增加以下两款：.
Therefore, the Government suggests that two paragraphs be added to article 2, which could be worded in the following way.

MAZZONI先生(意大利)说，上一次会议已经提到，他建议第14条应有两款。
Mr. MAZZONI(Italy) said that, as mentioned at the previous meeting, he was proposing that article 14 should have two paragraphs.

SEKOLEC先生（国际贸易法处）说，第1条由两款组成。
Mr. SEKOLEC(International Trade Law Branch) said that article 1 consisted of two paragraphs.

第一章,八个部分,两款不再规定他们的生活。
Chapter one, section eight, paragraph two no longer rules their lives.

我将该条文分成两款，并对文句做了些修正，以提高一致性。
I split the article into two paragraphs and amended some language to improve consistency.

已将第1款分为两款，第83条草案原案文的前导段成为建议的第1款；.
Paragraph 1 had been split into two paragraphs with the chapeau of the former text of draft article 83 constituting paragraph 1 of the proposal;

发布两款新机型并保留旧机型让苹果减少了对旗舰产品的依赖。
Releasing 2 new models and keeping older ones have made Apple less dependent on its flagship product.

年，两款CAR-T疗法--Kymriah、Yescarta先后获FDA批准上市。
In 2017, the first two commercial CAR-T therapies- Kymriah™ and Yescarta™- received FDA approval.

苹果发布两款新机型并保留老款，使苹果对其旗舰产品的依赖程度降低。
Releasing 2 new models and keeping older ones have made Apple less dependent on its flagship product.

两款发动机具有相同的缸径/冲程，保证了高转速能力。
Both AMG engines have the same bore/stroke ratio, guaranteeing high revving ability.

两款设备都内置NFC，所以用户能够在参与的零售店内使用AndroidPay服务。
Both phones are NFC-equipped, so you can use Android Pay at participating retailers.

年5月，FDA批准了两款用于治疗丙型肝炎的新药。
On May of 2011, the FDA approved 2 new drugs for the treatment of chronic Hepatitis C.

这两款显然代号分别为菲奥娜”（“Fiona”）和”阿罗哈”（“Aloha”）的设备最早可能在7月份发布….
The two devices, apparently codenamed“Fiona” and“Aloha,” could be released as early as July.

因此，有人认为，这两款可以按照第14条(a)款的修订案文重新拟订。
It was thus suggested that the two provisions could be recast in light of the amendment to article 14(a).

其中两款为柴油车，全新的外观，简约时尚、经济可靠；.
Among the four models, two are diesel buses featuring plain and stylish appearance, economy and reliability;

上述两款自1994年9月9日起执行。
(2) These regulations shall come into force on the 9th day of September 1994.