笔款 - 翻译成英语

• amount
• sum

在 中文 中使用 笔款 的示例及其翻译为 英语

总部设在维也纳国际中心的组织表示愿意为该项目提供250万欧元，这笔款项将于2008年提供。
On their part, the VBOs offered a contribution to the project in the amount of Euro2.5 million to be made in 2008.

在他搬到医院的房子里去住的那天，米里哀先生就一次作出决定，把那笔款分作以下各项用途。
The very day he moved into the hospital, Monsieur Myriel decided once and for all to put this sum to use as follows.

然而，将努力收回这笔款项，并通过谈判修订合同，以确保在关于这项服务的合同方面，充分处理卢旺达问题国际法庭所关切的安全问题。
However, efforts will be made to recover the amount and to negotiate a revision of the contract to ensure that the security concerns of ICTR are adequately addressed in the terms of contracts for such services.

这笔款项拟在五年期间使用，主要用于发展可持续旅游业，推进私营部门活动，以及发展信息和通信技术。
That sum was to be spread over five years for the purposes of sustainable tourism and the development of private-sector activity, and information and communication technologies(ICT).

在这笔款项中，小组将154,299科威特第纳尔(540,047美元)重新分类为利润损失，将4,342科威特第纳尔(15,196美元)重新分类为资金损失。
Of this amount, the Panel reclassified the amount of KWD 154,299(USD 540,047) as loss of profits and the amount of KWD 4,342(USD 15,196) as financial losses.

这笔款项分布在2,304宗交易中，较2017年增加148％或2.5倍，五年内增幅为329％或4.3倍。
The sum was spread across 2,304 deals, and represented a 148% or 2.5x increase from 2017 and a 329% or 4.3x increase over five years.

这笔款项可以灵活使用，但委员会还是建议审查这些职能所涉的行政工作，以便能更有效地使用一般事务人员。
Although this amount may be used flexibly, the Committee also recommends that the administrative processes for those functions be reviewed so that a more effective use of General Service staff can be made.

这笔款项以每月毛额2801366美元(净额2726200美元)的比率分摊,但须安全理事会作出决定,将该部队的任务期限延至1997年5月31日之后。
These amounts were to be assessed at the monthly rate of $2,801,366 gross($2,726,200 net), subject to the decision of the Security Council to extend the mandate of the Force beyond 31 May 1997.

这笔款项将用于“经济重建”和“工业复兴”，包括石油和天然气，核能和可再生能源方面的合作。
The loans will fund a plan of“economic reconstruction” and“industrial revival” that would include cooperation on oil and gas, nuclear and clean energy.

这笔款项是在2009年推出，支持在创意整合的动画。以支持发展和创建共同发展的知识产权下的动画、游戏和计算机图形。
This grant was launched in 2009 to support the creation and development or co-development of Intellectual Properties under the Animation, Games& Computer Graphics sectors of the creative cluster.

它要求赔偿这笔款。
It seeks compensation in this amount.

这笔款项无法出售。
This amount couldn't be sold.

这笔款项将被使用.
This money will be used.

这笔款项将被使用.
This amount will be consumed.

希望能追回这笔款项。
I hope the money can be recovered.

这笔款项已经从发票中扣除。
That amount has been deducted from the invoices.

这笔款项不用于方案活动。
This funding is not for programmatic activities.

这笔款项已向会员国分摊。
That amount was assessed on Member States.

Lescomplekt称，PAAF欠它六笔款。
Lescomplekt asserts that PAAF owes it six separate amounts.

这笔款项已向会员国分摊。
This amount was assessed on Member States.