两者的结合 - 翻译成英语

• combination of the two

在 中文 中使用 两者的结合 的示例及其翻译为 英语

这两者的结合充分体现了“拓展人与自然和谐共存的生态空间”的围海使命。
The combination of the two fully reflects the mission of“expanding a harmonious ecospace for the coexistence of man and nature”.

所以，两者的结合必然会让你从候选人群中脱颖而出并为你的面试打分。
So, the combination of the two is bound to set you out from the crowd of candidates and score you the interview.

两者的结合可以起到相互促进和促进的作用，这样的结合才会有意义。
The combination of the two can play a role of mutual promotion and promotion, so that the union will make sense.

未来的兴趣研究可以检验两者的结合如何影响对疼痛、社会和情感功能、抑郁和焦虑的测量。
Future studies of interest could examine how the combination of the two affects measures of pain, social and emotional functioning, depression and anxiety.

有机会与家人或朋友互动，学习或挑战自己-无论是身体，情感还是两者的结合。
A chance to interact with family or friends and learn or challenge themselves- whether that is physically, emotionally or a combination of the two.

我们将看到第三方产品升级来填补空白，包括软件、服务及两者的结合。
We will see third-party offerings step up to fill the gap, including software, services and a combination of the two.

有些系统依赖于技术分析，有些系统依赖于突发新闻，许多系统采用两者的结合。
Some systems depend on technical analysis, others depend on breaking news, and many use a combination of the two.

不用说，每种技术都有其自己的复杂程度，但是两者的结合可能对两者都有利。
It goes without saying that each technology has its own individual degree of complexity, but the combination of the two may be beneficial to both.

你的目标是创建什么类型的网站，你可能会为了好玩，他可能会以盈利为目的，或一些两者的结合。
The website you create may be for fun, it may be for profit, or some combination of the two.

在2014年至2018年间的200多起自拍死亡事件中，约三分之二的死亡与高度、水或两者的结合有关。
Of the 200-plus deaths-by-selfie between 2014 and 2018, some two-thirds of deaths involved great heights, water or a combination of the two.

现在，私人钢笔或墨水瓶很少被允许处于这样的状态，两者的结合必须非常罕见。
Now, a private pen or ink-bottle is seldom allowed to be in such a state, and the combination of the two must be quite rare.

不用说，每种技术都有其自己的复杂程度，但是两者的结合可能对两者都有利。
It goes without saying that every innovation has its own individual level of complexity, however, the combination of the two might be advantageous to both.

有些系统依赖于技术分析，有些系统依赖于突发新闻，许多系统采用两者的结合。
Some systems rely on technical analysis, others rely on breaking news, and many employ some combination of the two.

在这些例子中，游戏可以由人手、计算机程序或两者的互相结合来进行的。
In all of these examples, player instructions can be either executed by a human moderator, a computer program, or a combination of the two.

两者的结合通常是某个领域的真正专家的标志。
Usually the combination of the two is the mark of a true expert in a field.

两者的结合可以帮助您在饭后感到饱腹和满意。
The combination of the two can help you feel full and satisfied after a meal.

学生可以进行实景，动画或两者的结合，可以制作各种类型的电影。
Students work the live-action, animation or a combination of both and can produce films in a wide range of genres.

你还需要选择通话套餐、直接路由或两者的结合，以便拨打和接听电话。
You will also need to choose Calling Plan, Direct Routing, or some combination of both to make and receive calls.

然而，如今大多数公司会坚持这两者的结合--或者业内所谓的“混合云”。
Most companies today, however, would insist on a combination of the two- or what is know in the industry as‘Hybrid Cloud'.

两者的结合使您更有价值，更受欢迎，更容易协作，更灵活。
A combination of both makes you more valuable, employable, collaborative, and flexible.