在 中文 中使用 结合 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些IPM原则和实践结合创建IPM项目。
所有执行的MBA课程都可以让您结合工作实践和学习。
这些计划和（或）方案应与其他土地用途相结合。
These programmes and/or plans should be integrated with other land uses.有效的创业教育通常需要将这两种模式结合。
A mix of both models was generally needed for effective entrepreneurship teaching.他结合视觉信息，试图近似现代生活的复杂性和传统价值的脐带。
Combining visual information, he tries to approximate the complexity of modern life and the umbilical cord of traditional value in it.它不会与所有化学物质结合，因此它不是万灵药，但对于中毒它是有效的。
它可以服务于教职员工和学生，同时结合独特的互操作性特征与我们当前的电子学习工具和系统。
It can serve faculty, staff, and students, while combining unique interoperability features with our current e-learning tools and systems.妈妈改头换面是结合身体轮廓和丰胸程序，旨在解决怀孕对女性身体的影响。
A Mommy Makeover is the combination of body contouring and breast enhancement procedures designed to address the effects of pregnancy on the female body.结合历史数据，风险映射和情景规划的分析，可以启用预警风险管理办法。
Combining the analysis of historical data, risk mapping, and scenario planning can enable a risk management approach for early warning.单个转录因子可以与许多CRE结合，因此控制许多基因的表达（多效性）。
A single transcription factor may bind to many CREs, and hence control the expression of many genes(pleiotropy).通过结合大型悬挑、遮阳功能和自然通风，该公司将建筑的热增益降低了40%。
By incorporating large overhangs, shading features, and natural ventilation, the firm reduced the heat gain of the building by 40 percent.结合角度本身和电影的整体色调最终将决定它对观众的影响的强度。
A combination of the angle itself, and the overall tone of the film will ultimately dictate the intensity of its effect on the viewer.通过结合风能和太阳能，每种方法的弱点(缺乏风或阳光)可以被抵消。
By combining wind and solar, the weakness of each approach(lack of wind or sunlight) can be offset.MIg亚单位结合抗原，导致受体聚集，同时α/β亚单位将信号转导至细胞内部。
The mIg subunits bind antigen, resulting in receptor aggregation, while the α/β subunits transduce signals to the cell interior.结合智能手机应用程序和代码的新营销技术正被用来吸引消费者，从而扩大了纸和纸板包装的市场规模.
New marketing techniques incorporating smartphone apps and codes are being used to attract consumers, thereby increasing the Paper and Paperboard Packaging market size.第二项行动计划，自1993年至1995年，结合了教育、职业培训和保健等方面的具体措施和方案。
The second action plan, which covered the period 1993 to 1995, had integrated specific measures and programmes in such areas as education, professional training and health.狂欢节通常涉及公共庆祝活动或游行结合马戏团，口罩和公共街道党的一些元素。
Carnival typically involves a public celebration or parade combining some elements of a circus, masks, and a public street party.这是因为它可在肠道结合胆固醇，含胆固醇的胆汁酸，阻止身体吸收，从他们（15，16）。
That's because it can bind cholesterol and cholesterol-containing bile acids in the gut, preventing the body from absorbing them(15, 16).工人、战士、学校中革命的积极分子“三结合”，就是群众自己解放自己最可靠的保证。
The"three-in-one" combination of workers, soldiers and the revolutionary activists in the schools is the most reliable guarantee for the masses to liberate themselves.结合建立此种集体应对机制，还应当作出其他一些联合努力，维持并加强全球核不扩散制度。
Together with the establishment of such a collective response mechanism, other joint efforts should be made to maintain and strengthen the global nuclear non-proliferation regime.
