在 中文 中使用 民事结合 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不过，他支持民事结合。
But he supports civil partnerships.德国和英国同样承认民事结合。
魁北克省也为同性伴侣提供了民事结合。
The province of Quebec also offers civil unions to same-sex couples.德国早于2001年通过民事结合合法化。
Germany legalized civil unions in 2001.这是我的概念，但我支持民事结合。
That is my concept, but I support civil partnerships.意大利参议院通过了淡化法案，承认同性民事结合.
Italian senate passes watered-down bill recognising same-sex civil unions.这是我的概念，但我支持民事结合。
I am opposed to it, but I do support civil unions.意大利参议院通过了淡化法案，承认同性民事结合.
Italy's Senate has approved a landmark bill recognising same-sex civil unions.斯里兰卡家庭法不承认同性婚姻或同性民事结合。
Turkey's family law does not recognize same-sex marriages, civil unions or domestic partnership.斯里兰卡家庭法不承认同性婚姻或同性民事结合。
The law of India fails to recognize same-sex marriage or civil partnerships.年通过的新法律取代了1993年允许民事结合的法律。
The law that is new that was passed away in 2008, replaced a 1993 legislation allowing civil unions.年通过的新法律取代了1993年允许民事结合的法律。
The new law replaces a 1993 law permitting civil unions.年8月24日，内阁批准了提交到国会的《民事结合法案》。
On 年8月24日，内阁批准了提交到国会的《民事结合法案》。
On 24 August 2006, 月25日，義大利参议院以173-71投票通过民事结合法案。
The Italian Senate has approved a same-sex civil union bill by a vote of 173- 71.自2008年以来，乌拉圭一直允许民事结合，同性恋夫妇在2009年获得了领养权。
Civil unions have been permitted in Uruguay since 2008, and couples were given the right to adopt in 2009.但在乌拉圭、布宜诺斯艾利斯、墨西哥城，以及墨西哥和巴西的一些州，同性民事结合已经合法化。
Same-sex civil unions have been legalised in Uruguay, Buenos Aires, Mexico City and some states in Mexico and Brazil.年登记民事结合的人数戏剧化地下降了，只有19对同性伴侣登记了民事结合，而2013年还有121对。
The number of civil unions registered in 2014 fell dramatically, with 19 新西兰同性恋电话咨询中心和变性者支助中心补充说，民事结合在养育权领域没有带来平等。
OUTline NZ and GenderBridge added that that civil unions have not created equality in the area of parenting.在关于同性婚姻的辩论中，支持者认为，建立民事结合和模仿婚姻的其他安排的建议是不可接受的….
In the debate over same-sex marriage, proponents have argued that proposals to create civil unions and other arrangements to mimic marriage are unacceptable.
