PRC officials continued to severely restrict the access of diplomats and journalists to Tibet.
当局继续严格限制言论自由权。
The authorities continued to severely restrict the right to freedom of expression.
移民法以严格限制新来个移民数量。
Immigration laws were passed to strictly limit the number of new entries.
儿童应严格限制使用阿斯巴甜的产品。
Children should be strictly restricted from consuming products with aspartame.
严格限制的是什么内容可以包含但不包括在内。
What is strictly limited though is on what content can and cannot be included.
利用监狱应严格限制为最后不得已的措施。
The use of prison should be strictly limited as a measure of last resort.
美国规定应该严格限制使用该药物。
EU member states have decided that the use of these substances should be strictly limited.
凤凰经济区将对各国政府进行严格限制。
The phoenix zone would impose tight constraints on national governments.
现在已有多个国家禁止或严格限制使用。
Many nations prohibit or put stringent restrictions on.
保护区应包括不得采捕区和缓冲区,严格限制发展。
The protected areas should include no-take and buffer zones, to severely restrict developments.
电子商务经营者收集、使用用户个人信息,应当更加严格限制。
Collection and use of personal information of users should be strictly restricted.
乔布斯严格限制他的所有员工与媒体之间的交流,而库克却带来了一段对新闻媒体的开放期。
Whereas Jobs severely restricted interactions between all his employees and the press, Cook has ushered in a period of glasnost with the news media.
月以来,多地出台了具体的措施,以往严格限制的购房政策,刹时间大面积的放开。
Since July, the introduction of more specific measures strictly limited purchase policy in the past, a large area that instant release.
因健康或环境原因而禁止或严格限制的农药须遵循事先知情同意程序。
Pesticides that are banned or severely restricted for reasons of health or the environment are subject to the Prior Informed Consent procedure.
猎枪的使用也被严格限制,只有政府批准得狩猎场、相关科研单位,及猎民、牧民可以配置。
Shotgun use is strictly limited, only the government approval of hunting field and related scientific research units, and hunters, herdsmen can configure.
朝鲜禁止使用Wi-Fi,并严格限制和监控,以阻止民众接收到外国人发来的信号。
Wi-fi use is banned for North Koreans, and tightly restricted and monitored to block surreptitious piggybacking on foreigners' signals.
已经撤出销售、受到禁止或严格限制的一些产品继续在这些国家生产,并不受限制地向发展中国家出口。
A number of products that have been withdrawn from sale, banned or severely restricted continue to be produced in those countries and freely exported to developing countries.
学校对学生派对有严格限制,如有违反还会罚款。
The school has strict restrictions on student parties and will be fined if there is a violation.
基督教徒的离婚受到严格限制,而穆斯林的结婚合约允许离婚,无须法院干预。
Christian divorce was tightly restricted but Muslim marriage contracts permitted divorce without the intervention of the courts.
各国政府禁止、撤消、严格限制或不批准消费和(或)出售的产品综合清单(E/2010/L.38).
Consolidated List of Products Whose Consumption and/or Sale Have Been Banned, Withdrawn, Severely Restricted or Not Approved by Governments(E/2010/L.38).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt