个人和机构 - 翻译成英语

• individuals and institutions
• personal and institutional
• people and institutions
• persons and institutions

在 中文 中使用 个人和机构 的示例及其翻译为 英语

拉萨是世界上最大的专业协会，为个人和机构从事拉丁美洲研究。
The Latin American Studies Association is the largest professional association in the world for individuals and institutions engaged in the study of Latin America.

与此同时，有些公司、个人和机构正在设计和开发各种已经能够推进我们的外交和发展目标的.
In the meantime, there are companies, individuals, and institutions working on ideas and applications that could already advance our diplomatic and development objectives.

是的集体社区，政府，个人和机构的努力创造了我见过的最好的综合社区发展努力之一。
It was the collective efforts of communities, government, individuals, and institutions that created one of the best comprehensive community development efforts I have ever witnessed.

绝大多数非控股股东（包括个人和机构投资者）都是短期的套利者.
Most non controlling shareholders(both individuals and institutions) are short-term speculative investors.

CFDD已经快速发展成为个人和机构投资者的交易产品。
Stock price difference contract(CFD) has rapidly developed into a trading product for individual and institutional investors.

然而，个人和机构的不断使用导致各方在如何最佳地推进这一新的数字前沿上存在不确定性。
However, evolving individual and institutional use has resulted in uncertainty for all parties on how to optimally advance this newer digital frontier.

为此，委员会请所有有关个人和机构以及非政府组织向秘书处提交有关的适当文件。
For this purpose, the Committee has invited all concerned individuals, bodies and non-governmental organizations to submit relevant and appropriate documentation to the Secretariat.

个人和机构都同样需要被神的恩典转化，才能把真正重要的事情放在个人的权益前面。
Both individuals and organizations need to be transformed by God's grace to put the truly important ahead of the personally beneficial.

个人和机构都出租物业，大型机构很普遍，特别是公寓楼。
Both individuals and agencies rent out property, with large agencies being common, especially in apartment complexes.

CFDD已经快速发展成为个人和机构投资者的交易产品。
Stock contracts for differences(CFD) has rapidly developed into individual and institutional investors trading products.

目的是创造新的知识，提高个人和机构的能力，向有关受众传播有益的信息。
The aim is to generate new knowledge, enhance individual and institutional capacities and disseminate useful information to relevant audiences.

价值观经个人和机构制订、实施、维护、侵犯、忽略，它们是不停地移动和变更的指标。
Formulated, implemented, defended, transgressed, ignored by individuals and institutions, values are understood and lived as moving and changing targets.

海关数据自动化系统冲击了个人和机构既得利益及好处带来的腐败做法。
Corrupt practices born of individual and institutional vested interests and profit are threatened by ASYCUDA.

作为纯粹的基金管理业务，它为个人和机构投资者提供发达市场，新兴市场和非洲的专业知识。
As a pure fund management business it provides individual and institutional investors with expertise across Developed Markets, Emerging Markets and Africa.

通过全面的合规计划，我们提倡的基本权利，促进个人和机构的完整性，维护第九章的重要目标。
Through a comprehensive compliance program, we promote fundamental rights, advance individual and institutional integrity, and uphold the vital aims of Title IX.

该委员会无法解决个人和机构之间的纠纷，这些是否涉及教师，学生，管理人员，或其他组的成员。
The Commission cannot settle disputes between individuals and institutions, whether those involve students, faculty, administration, or members of other groups.

此外，要开展执行工作，就必须确保具备个人和机构能力，能够以信心和专门知识推动实现这些目标。
In addition, implementation cannot be achieved without ensuring that individual and institutional capacity also exists to drive forward and together these goals with confidence and expertise.

该报告为个人和机构提出了具体建议，包括拥护LGBT+科学家和网络。
The report makes specific recommendations for individuals and institutions, including championing LGBT+ scientists and networks.

该委员会无法解决个人和机构之间的纠纷，这些是否涉及教师，学生，管理人员，或其他组的成员。
The commission does not settle disputes between individuals and institutions, whether those involve faculty, students, administrators, or members of other groups.

分别管理个人和机构帐户约1,300个，以及参与约40个零售管理帐户的经纪人/交易商方案。
Approximately 1,300 separately managed individual and institutional accounts; and participated in approximately 40 retail-managed account broker/dealer programs.