个例外 - 翻译成英语

• exception

在 中文 中使用 个例外 的示例及其翻译为 英语

除了极少数的个例外，顶级品牌的手机价格正在上涨。
With few exceptions, phone prices from top brands are on the rise.

新加坡明显是个例外--本国货币走强时，出口表现反而变得更好。
Singapore was a notable outlier- exports actually do better when its currency firms up.

你也许会说，“那又怎么样，我的孩子也许是个例外呢”。
You may be saying,“That's great, but my child is the exception.”.

假如你是不幸的，你或许就会承认，自己在这一方面并不是个例外。
If you are unhappy yourself, you will probably be prepared to admit that you are not exceptional in this.

如果你自己不幸福，你或许就会承认，自己在这一方面并不是个例外。
If you are unhappy yourself, you will probably be prepared to admit that you are not exceptional in this.

中国将继续是个例外，但在中国境外，这是一场需要庞大规模的全球性游戏。
China will continue to be an exception to the rule, but outside of China this is a global game requiring massive scale.”.

但，我是个例外，因为我是个.
I am an exception but that's because I'm exceptional.

从统计上来说，你可能是个例外。
Statistically, you may be the exception.

这个人似乎是个例外。
This guy seemed to be an exception.

这些女人似乎是个例外。
These women seem to have been an exception.

不过，洛杉矶是个例外。
So, Los Angeles is not an exception.

为什么你是个例外?
Why would you be the exception?

华盛顿邮报可能是个例外。
The Washington Post is an exception.

但唯独死刑是个例外。
However, death sentences are an exception.

华盛顿邮报可能是个例外。
The Washington Post was an exception.

罗琳，或许是个例外。
Cherryh may be an exception.

当然我可能是错的，他或许是个例外。
Of course I may be wrong and he may be the exception.

但这是个例外，从我所看到的。
But these are exceptions to what I have seen.

华盛顿邮报可能是个例外。
The Washington Post is no exception.

但这个家伙是个例外。
But this guy is an exception.