中华民族伟大复兴 - 翻译成英语

• great rejuvenation of the chinese nation
• the great revival of the chinese nation
• of the great rejuvenation
• national rejuvenation

在 中文 中使用 中华民族伟大复兴 的示例及其翻译为 英语

在实现中华民族伟大复兴的“中国梦”的同时，中国也在为世界的可持续发展做出实实在在的努力。
While realizing the"China Dream" for national rejuvenation, China is also making substantial contributions to world sustainable development at the same time.

在中华民族伟大复兴时，这是每一个艺术事业与艺术教育事业工作者需要承担起来的重担！!
In the great rejuvenation of the Chinese nation, this is also the burden that every art and art education worker needs to bear!

实现中华民族伟大复兴的中国梦继续做出新的更大贡献！!
The Chinese dream of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation continues to make new and greater contributions!

建设强大的教育国家是中华民族伟大复兴的基础工程。
Building a strong education country is the basic project for the great rejuvenation of the Chinese nation.

建设教育强国是中华民族伟大复兴的基础工程，必须把教育事业放在优先位置”。
Building a strong country of education is the basic project of the great rejuvenation of the Chinese nation, and education must be given priority.".

亿多中国人民正在为实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗。
More than 1.3 billion Chinese people are struggling to realize the Chinese dream of a great rejuvenation of the Chinese nation.

三）抓住中华民族伟大复兴的战略机遇期，积极作为.
Seize the period of strategic opportunity for the great rejuvenation of the Chinese nation and take active actions.

实现中华民族伟大复兴，就是中华民族近年以来最伟大的梦想。
The great renewal of the Chinese nation has been the greatest dream of the Chinese nation over the last couple of hundred years.

在中华民族伟大复兴时，这也是每一个艺术事业与艺术教育事业工作者需要承担起来的重担！!
In the great rejuvenation of the Chinese nation, this is also every art and art education career workers need to bear the burden!

为实现中华民族伟大复兴，贡献自己的一份力量。
In order to achieve the goal of the great rejuvenation of the Chinese nation, contribute one's own strength.

任何外部干扰、遏制都不可能动摇我们的信心和勇气，更不可能阻挡中华民族伟大复兴的历史趋势。
Any external disturbance or containment cannot shake our confidence and courage, let alone block the historical trend of the great rejuvenation of the Chinese nation.

没有高度的文化自信，就没有中华民族伟大复兴”。
There is no high degree of cultural self-confidence without the great rejuvenation of the Chinese nation.".

王毅表示，明年是中华民族伟大复兴进程中具有里程碑意义的关键一年，中国外交将聚焦六大任务：.
He says, The year 2020 will be a key milestone in the course of China's national rejuvenation, China's diplomacy will focus on the following six major tasks.

实现中华民族伟大复兴的中国梦、实现人民对美好生活的向往继续奋斗，具有重大现实意义和深远历史意义。
To make continued efforts in realizing the Chinese Dream of the rejuvenation of the Chinese nation and achieving the people's aspiration for a better life is of great importance both in reality and in history.

实现中华民族伟大复兴的目标”。
We have realized the goal of the great rejuvenation of the Chinese nation.”.

我们国家从未如此接近实现中华民族伟大复兴的目标。
The Chinese people have never been so close to realizing the goal of the great rejuvenation of the Chinese nation.

四、保卫十月革命的道路是坚持中华民族伟大复兴的前提.
To defend the road of the October Revolution is to adhere to the premise of the great rejuvenation of the Chinese nation.

我们更接近中华民族伟大复兴的目标，而不是历史上任何时候。
We are closer to the goal of the great rejuvenation of the Chinese nation than at any time in history.

中华民族伟大复兴必须和中国特色社会主义的建构紧密联系在一起。
The great revival of the Chinese nation must be closely linked to the building of Socialism with Chinese Characteristics.

任何外来干涉和遏制都动摇不了我们的信心和勇气，更不用说阻挡中华民族伟大复兴的历史潮流了。
No external interference or containment can dampen our confidence or courage, let alone blocking the historical trend of the great renewal of the Chinese nation.