中发现了 - 翻译成英语

• found
• discovered
• identified
• the discovery
• had been detected
• have been identified
• find

在 中文 中使用 中发现了 的示例及其翻译为 英语

审计中发现了实地业务方面存在严重的问题，管理部门采取了措施，加强了行政和财务控制。
Audits identified serious problems in field operations and management took measures to tighten administrative and financial controls.

例如，他和他的同事们在加沙地区的污水中发现了一个野生脊髓灰质炎病毒到埃及的一个村庄。
For example, he and his colleagues traced a wild poliovirus discovered in sewage from the Gaza district to a village in Egypt.

她说：“我在发际中发现了三次midand，并注意到我认为是我的乳房上又一次咬伤.
She said:“I found three midge bites in my hairline and noticed what I thought was another bite on my breast.

盖亚”还在银河系中发现了1394颗变星，这些变星在观测的时间段内发生了亮度变化。
Gaia also identified within the Milky Way 1,394 variable stars, which change in brightness over set periods of time.

由于在Organyc卫生护垫中发现了草甘膦，导致生产商Corman召回了在法国和加拿大销售的3100箱卫生巾。
The discovery of glyphosate in Organyc panty liners caused the manufacturer, Corman, to withdraw 3,100 boxes of the pads sold in France and Canada.

Ü卡塔利娜岛，多明尼加共和国，于2007年12月，无意中发现了沉没的意大利旅游船QUEDAH商船即冒险奖。
In Catalina island, Dominican Republic, in December 2007, accidentally discovered the sunken Italian tourist boat QUEDAH MERCHANT ie ADVENTURE PRIZE.

从窗户上转过去，我在黑暗中发现了一品脱的杜松子酒，然后把两只手指倒进了一个肿瘤里。
Turning away from the window, I found in the darkness a pint of gin on a chest and poured two fingers into a tumbler.

研究人员在卫生专业人员组中发现了576例致死性前列腺癌，在医生组中发现了337例。
Over the study period, the team identified 576 cases of lethal prostate cancer in the health professionals group, and 337 in the physicians' group.

两年前的一个重大新闻是，在古代鸟类化石中发现了乙型肝炎病毒（HBV）的基因。
Four years ago, a major news was the discovery of hepatitis B virus(HBV) genes in ancient bird fossils.

警察与其他人交谈，由于在2015年之前的公寓中发现了静止图像而被追查。
Police officers have spoken to other men, tracked down as a result of still images discovered in the flat that date from before 2015.

欧洲医药管理局(EMA)周四表示，在2012年之前生产的产品中发现了类似的杂质。
The European Medicines Agency(EMA) said that a similar impurity had been detected in products produced before 2012.

评价中发现了国家一级重要工作方面的事例，其中包括引进能效以及清洁、可再生能源，大多是在较大的中等收入国家开展的。
The evaluation found examples of important country-level work introducing energy efficiency and clean, renewable energy, mostly in larger middle-income countries.

虽然已经在细菌中发现了许多致命的物质，但这种以前未知的毒素以熟悉的方式表现出来。
While many deadly substances have been identified among bacteria, this previously unknown toxin behaves in a familiar….

在作战使用中发现了702处不足和缺点，其中99%已经消除。
During the military use identified 702 drawback and flaws, 99% of which has already been removed.

年8月，JuniperNetworks宣布在他们的NetScreen防火墙中发现了两个神秘的后门。
In August 2016, Juniper Networks announced the discovery of two mysterious backdoors in their NetScreen firewalls.

几天之后，卡迪尔在两个坟墓的尸体中发现了他的六个朋友。
Kadir later discovered the bodies of six of his friends in two of the five mass graves.

欧洲医药管理局(EMA)周四表示，在2012年之前生产的产品中发现了类似的杂质。
Thursday the European Medicines Agency(EMA) stated that a similar impurity had been detected in products produced before 2012.

Bailey(1899)在星团中发现了85颗短周期变星，属于天琴座RR型变星（即星团变星）；.
Bailey(1899) found 85 short-period variables in this cluster, of type RR Lyrae(or cluster variables);

虽然已经在细菌中发现了许多致命的物质，但这种以前未知的毒素以熟悉的方式表现出来。
While many deadly substances have been identified among bacteria, this previously unknown toxin behaves in a familiar way.

欧洲医药管理局(EMA)周四表示，在2012年之前生产的产品中发现了类似的杂质。
On Thursday, the European Medicines Agency(EMA) said a similar impurity had been detected in products produced before 2012.